Translation of "Vorher aufgenommenen" in English

Each play head is loaded with a prerecorded tape having the same verbiage.

The poorly volatile portions of the unfolding PFCL previously absorbed in the diluent are converted into the gas phase in accordance with the law of dilution.

By starting a new recording session all previously recorded data will be deleted from the Remote Units.

By starting a new recording session all previously recorded data will be deleted from the Remote Units.

In prerecorded video segments, Andover, Massachusetts native Michael Chiklis introduced the Patriots, and Philadelphia-born Will Smith introduced the Eagles.

Elements of this song are faintly reminiscent of previously recorded instrumental "Beck's Bolero" by Jeff Beck, on which Jimmy Page had played guitar and John Paul Jones bass guitar.

This can occur, for example, when a recorded measured value is compared directly with a previously recorded measured value.

As soon as the speech pause detector 2 determines that a speech pause has ended, and speech signals can also be present in the incoming original signal, the frequency spectrum last stored in the buffer memory 3 (optionally averaged with previously recorded spectra) undergoes an inverse Fourier transformation IFT and is subtracted in a subtractor 5 from the original signal that has optionally undergone a time delay ô, in order to obtain a noise-free or at least noise-reduced signal.

In accordance with a further aspect of the invention, the invention relates to an x-ray image registering means comprising a medical navigation system, an x-ray device with which a current x-ray image is produced of a patient to be registered using the navigation system, the navigation system including a means by which the position of the x-ray device is established, characterised by an image comparing means with which the current x-ray image is compared with the aid of computers with previously recorded image information, as well as by a detecting and storing means with which, in the event of a difference between the image content of the current and previous image information, the new relative position of the x-ray device and the patient is detected and stored, wherein, the current x-ray image produced can be registered in the navigation system, based on the information on the new relative position.

The basic image is, for example, the first image of the sequence which has at least a predetermined contrast or brightness value or density value, which yields at least a predetermined quality of the result upon application of a (further) algorithm for extraction of the minutiae, which quality may be determined in the simplest case e.g. by a predetermined minimum number of determinable minutiae, or which differs (if appropriate significantly) less from the images recorded directly beforehand and afterward in the image sequence than is otherwise the case for successive images of the sequence (momentary steady state with the finger in the full bearing position).

It is particularly advantageous according to the invention to have automatic control of the optical means described for influencing the amount of beam energy effective for image conversion, dependent upon evaluation of the actual reflection ratios in the images previously picked up of the respective surface.

A detailed description of all the failure mechanisms resulting from the removal of confining stress would be a task too laborious to be under taken here in an exhaustive manner.

Philipsfailed to do this do this for their VCR system (V2000), partly because other European manufacturers elected to support Japanese standards (especially VHS)and most importantly the associated 'software' of prerecorded cassettes andunrecorded tape.

The memory areas ss2, ss3 contain "old" picture data and are not involved in the above-described video-signals switching but may contain, for example, a previously taken "snapshot" or a still picture which is then presented as part of the multipicture display.

It is further noted that the display of thermal images and background images or the transfer thereof to an external computer is, of course, generally carried out in parallel with another image recording and this image recording is generally carried out in parallel with the computation of the previously recorded frames.

The algorithm and the number of times it is used can be so selected that it is not possible to figure out the coding which will be used next from the previously recorded coded data recording before a new random number is used.

Independent power is connected to the LED screen and likewise, is a video connection to show either pre-recorded or live action content depending on how the on-site activities are being covered for presentation.

The holo hostess is a stereoscopic holographical person who will communicate with the clients on the basis of the script recorded previously but the live interactions is also possible.

The resolved images are then converted into signals in such a way that they respectively represent a recorded boundary line as a two-dimensional point cloud and each signal contains information such as to make an image of the previously recorded boundary line of the liquid reconstructable for each camera.

The processing device 14 calculates the three-dimensional models of the two feet 2 by using the earlier recorded images, on which the outline of the feet and the reference patterns 10, 12, which are partially covered by the respective foot 2, are visible.

For example, to check whether one or more objects are present, a comparison of the individual image with a previously acquired training data set can be carried out by means of the image recognition algorithm.

The setting of the respective position of the region of interest on the sensor is performed at least with the aid of the image positions which were ascertained in at least one previously recorded image, i.e. in other words by using already present (and stored), information about the position (assumed a short time beforehand) of the auxiliary measuring instrument.

A computer model motion pattern which represents a pre-recorded motion course of interest virtually, is composed of no less than two frames according to some embodiments.

In other words, this means that an object 3 is detected behind an article 1 if the object causes a change 17 relative to the previously recorded course 45 .

To be able to assess the operating mode of the condensate drain, the detected intensity of the solid-borne sound is shown on a display device or compared to previously recorded reference data.

The comparison function allows you to check at a glance whether pathological ECG tracings appeared since the previously recorded ECG or whether they have been there for longer.

Emergency Tim Etchells with Aisha Orazbayeva and Uriel Barthélémi Etchells and collaborators stage a durational intervention on the theme of emergency, which comprises prerecorded segments and extended live improvisation combining voice (Etchells), violin (Orazbayeva), and percussion (Barthélémi).

In the second part the before taken materials are manufactured and feedback and redemption loops created in which not only the taken persons but the medium itself appears as an element of forming and is becoming an protagonist.