Translation of "Von montag bis dienstag" in English
Von
Montag
bis
Dienstag
vergewaltigen
wir
dich.
Monday
to
Tuesday,
we
rape
ya
OpenSubtitles v2018
Von
Montag
bis
Sonntag
(dienstag
geschlossen)
From
Monday
to
Sunday.
CCAligned v1
Was
träumt
von
einem
Tornado
oder
Tornado
von
Montag
bis
Dienstag?
What
dreams
of
a
tornado
or
tornado
from
Monday
to
Tuesday?
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Typ
von
Montag
bis
Dienstag
träumt:
Interpretation
..
If
a
guy
dreams
from
Monday
to
Tuesday:
interpretation
..
CCAligned v1
Traumdeutung:
Werden
Träume
von
Montag
bis
Dienstag
wahr?
Dream
Interpretation:
Do
dreams
come
true
from
Monday
to
Tuesday?
CCAligned v1
Wir
sind
geschlossen
von:
Montag
24.
Juni
bis
Dienstag
11.
Juli.
Our
closure
periods
are:
Monday
the
24th
of
June
until
Thursday
the
11th
of
July.
ParaCrawl v7.1
Von
Montag
bis
Dienstag
wird
das
Projekt
durch
ein
Exponat
auf
dem
CAU-Stand
vorstellt.
The
project
will
be
presented
by
an
exhibit
at
the
CAU
booth
from
Monday
to
Tuesday.
ParaCrawl v7.1
Die
Days
fanden
von
Montag,
30.
September
bis
Dienstag
1.
Oktober
2013
in
Köln
statt.
OpenCms
Days
2013
did
take
place
from
Monday,
September
30
to
Tuesday,
October
1,
2013
in
Cologne,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
im
Oktober
ist
aufgrund
der
Annahme
der
Änderungsanträge,
eine
der
beiden
bestehenden
viertägigen
Tagungen
gestrichen
worden,
und
zwei
Tagungen
von
jeweils
zwei
Tagen
Dauer
(von
Montag
bis
Dienstag
und
von
Donnerstag
bis
Freitag)
sind
innerhalb
derselben
Woche
abzuhalten.
In
October,
following
the
adoption
of
the
amendments,
one
of
the
two
sessions
of
four
days
has
been
cancelled
and
two
sessions
of
two
days
(from
Monday
to
Tuesday
and
from
Thursday
to
Friday)
are
to
be
held
in
the
same
week.
TildeMODEL v2018
Ich
möchte
daran
erinnern,
daß
wir
zwar
nicht
die
Gewißheit
haben,
daß
alle
Texte
in
allen
Sprachen
vorliegen
werden,
daß
die
Übersetzer
und
Sitzungsdienste
aber
in
der
Nacht
von
Montag
auf
Dienstag
bis
4.00
Uhr,
in
der
Nacht
von
Dienstag
auf
Mittwoch
bis
3.00
Uhr
und
die
letzte
Nacht
bis
2.00
Uhr
morgens
gearbeitet
haben.
I
want
to
remind
you
that,
even
if
we
cannot
yet
be
sure
of
having
all
the
texts
ready
in
all
of
the
languages,
the
translators
and
the
sessional
services
worked
until
4.00
a.m.
on
Tuesday
morning,
3.00
a.m.
on
Wednesday
morning
and
until
2.00
a.m.
this
morning.
EUbookshop v2
Die
Sushi
Bar
ist
von
Montag
bis
Dienstag
sowie
von
Freitag
bis
Sonntag
in
der
Zeit
von
18
Uhr
bis
22
Uhr
für
Sie
geöffnet.
The
Sushi
Bar
is
open
on
Monday
and
Tuesday
and
from
Friday
to
Sunday
from
6
pm
to
10
pm.
CCAligned v1
Die
OpenCms
Days
2008
finden
von
Montag,
5.
Mai
bis
Dienstag
6.
Mai
2008
im
Deutschen
Sport
und
Olympia
Museum
in
Köln
statt.
OpenCms
Days
2008
takes
place
from
Monday,
May
5
to
Tuesday,
May
6
2008
in
Cologne,
Germany
at
the
"Sport
and
Olympia
Museum".
ParaCrawl v7.1
Das
Center
heißt
Besucher
sieben
Tage
die
Woche
(außer
Thanksgiving
und
Weihnachten)
von
Montag
bis
Dienstag
von
9:30
bis
17:00,
Samstag
von
9:30
bis
17:00
und
Sonntag
von
12:00
bis
17:00
willkommen.
The
Center
welcomes
visitors
seven
days
a
week
(except
Thanksgiving
and
Christmas
Day),
Monday
-
Friday
from
9:30
a.m.
to
5
p.m.,
Saturday
from
9:30
a.m.
to
6
p.m.
and
Sunday
from
noon
to
5
p.m.
CCAligned v1
Die
OpenCms
Days
2015
finden
von
Montag,
28.
September
bis
Dienstag
29.
September
2015
in
Köln
statt.
OpenCms
Days
2015
will
take
place
from
Monday,
September
28
to
Tuesday,
September
29,
2015
in
Cologne,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
OpenCms
Days
2011
werden
von
Montag,
09.
Mai,
bis
Dienstag,
10.
Mai
in
Köln
veranstaltet.
OpenCms
Days
2011
will
take
place
from
Monday,
May
09
to
Tuesday,
May
10
in
Cologne,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
der
Champery
Curling
Masters
ist
die
Eisbahn
von
Montag
den
14.
bis
Dienstag
den
22.Oktober
2019
für
das
Publikumslauf
geschlossen.
From
Monday
the
14th
to
Tuesday
the
22nd
of
October
2019
our
Ice
Rink
will
be
closed
for
the
public
for
the
Champéry
Curling
Masters.
Thank
you
for
your
understanding.
ParaCrawl v7.1
Die
OpenCms
Days
2009
werden
von
Montag,
15
Juni,
bis
Dienstag,
16
Juni
in
Köln
veranstaltet.
OpenCms
Days
2009
will
take
place
from
Monday,
June
15
to
Tuesday,
June
16
in
Cologne,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
OpenCms
Days
2012
werden
von
Montag,
24.
September
bis
Dienstag,
25.
September
in
Köln
veranstaltet.
OpenCms
Days
2012
will
take
place
from
Monday,
September
24
to
Tuesday,
September
25
in
Cologne,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Von
Montag
bis
Dienstag
(22.00
–
07.00
Uhr)
ein
Kollege
vom
Sicherheitsdienst,
der
Sie
auf
Ihr
Apartment
begleiten
wird.
From
Monday
to
Tuesday
(10.00
pm
-
7.00
am)
a
colleague
from
the
security
service
who
will
accompany
you
to
your
apartment.
Additional
information
ParaCrawl v7.1
Unsere
Logistik
Center
in
Fichtenau
und
Hedemünden
sowie
die
Zentrale
in
Saarbrücken
bleiben
von
Montag,
24.12.2018
bis
einschließlich
Dienstag,
1.1.2019
geschlossen.
Our
logistics
centers
in
Fichtenau
and
Hedemünden
as
well
as
the
headquarters
in
Saarbrücken
will
remain
closed
from
Monday,
24.12.2018
until
Tuesday,
1.1.2019.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
der
Zeit
von
Montag
bis
Donnerstag
oder
Dienstag
bis
Freitag,
so
können
Sie
einen
3-tägigen
Wochenende.
Most
of
the
time
from
monday
to
thursday
or
tuesday
to
friday,
so
you
can
have
a
3
days
weekends.
ParaCrawl v7.1
Theodore
Deck
Museum
and
Country
Florival:
Das
Museum
ist
ganzjährig
von
Montag
bis
Freitag
(außer
Dienstag)
von
14h
bis
18h
und
Samstag,
Sonntag
und
an
Feiertagen
von
10
Uhr
bis
Mittag
und
von
14h
bis
18h
geöffnet.
Theodore
Deck
Museum
and
Country
Florival:
The
museum
is
open
all
year
from
Monday
to
Friday
(except
Tuesday)
from
14h
to
18h
and
Saturday,
Sunday
and
public
holidays
from
10am
to
noon
and
from
14h
to
18h.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchten
wir
Sie
frühzeitig
über
unsere
Schließzeiten
an
Weihnachten
und
über
den
Jahreswechsel
in
Kenntnis
setzen.Unsere
Logistik
Center
in
Fichtenau
und
Hedemünden
sowie
die
Zentrale
in
Saarbrücken
bleiben
von
Montag,
24.12.2018
bis
einschließlich
Dienstag,
1.1.2019
geschlossen.
We
would
like
to
inform
you
early
about
our
closing
times
on
Christmas
and
New
Year.Our
logistics
centers
in
Fichtenau
and
Hedemünden
as
well
as
the
headquarters
in
Saarbrücken
will
remain
closed
from
Monday,
24.12.2018
until
Tuesday,
1.1.2019.
ParaCrawl v7.1