Translation of "Vollständige kontaktdaten" in English

Bitte teilen Sie uns Ihre vollständige Anschrift mit Kontaktdaten mit.
Please send us your complete address with contact details .
ParaCrawl v7.1

Die Bewerber sind angehalten, vollständige und korrekte Kontaktdaten anzugeben, um eine zügige Kommunikation zu gewährleisten.
Candidates must supply correct and complete contact details in order to guarantee timely communication.
ParaCrawl v7.1

Senden Sie Text- und Auftragsmeldungen an die Geräte der einzelnen Fahrer, um ihnen den Auftragstyp, die vollständige Adresse, Kontaktdaten und sonstige spezielle Anweisungen zur Verfügung zu stellen.
You can send text and order messages to each driver's device with the order type, full address, contact details and any special instructions.
ParaCrawl v7.1

E-Mail, Telefonnummer, Adresse – sind meine Kontaktdaten vollständig und fehlerfrei?
Are my contact data complete and error free – email, telephone number, address?
ParaCrawl v7.1

Bitte teilen Sie uns dazu Ihre vollständigen offiziellen Kontaktdaten mit.
Please provide us with your full official address and contact details.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten an:
Please provide your full Contact Details:
CCAligned v1

Die vollständigen Kontaktdaten sind beim jeweiligen Studiengang aufgelistet.
All contact details are listed under each degree programme.
ParaCrawl v7.1

Unsere vollständigen Kontaktdaten für die jeweiligen Regionen lauten wie folgt:
Our full contact details for each area are as follows:
ParaCrawl v7.1

Bitte fügen Sie eine Kopie Ihres Kaufbelegs und Ihre vollständigen Kontaktdaten hinzu.
Please include a copy of your receipt and your full customer contact details.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten ein.
Please enter your complete contact details.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen über uns und unsere vollständigen Kontaktdaten können Sie dem Impressum entnehmen.
You will find further information about us and our complete contact details in the imprint .
ParaCrawl v7.1

Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie in der Rubrik "Kontakt".
For full address details, please refer to "Contact".
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten und das Datum der Sitzung.
Please specify your complete contact information and the dates of the session you wish to attend.
CCAligned v1

Bitte teilen Sie uns Ihre vollständigen Kontaktdaten mit:
Please fill in your complete contact data:
CCAligned v1

Nominet führt Richtlinie zur Sicherstellung korrekter und vollständiger Kontaktdaten ein.
Nominet introduced new regulation to ensure correct an complete customer information.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie zwei Ihre Kontaktdaten vollständig ein.
Please remember to enter your contact information completely.
CCAligned v1

Unsere vollständigen Kontaktdaten finden Sie hier:
You will find our complete contact details here:
CCAligned v1

Unsere vollständigen Kontaktdaten finden Sie in unserem Impressum bei Instagram.
You can find our complete contact details in our imprint on Instagram.
ParaCrawl v7.1

Sie finden unsere vollständigen Kontaktdaten im Impressum dieser Website.
Our complete contact information can be found in the legal notice of this website.
ParaCrawl v7.1

Zunächst einmal Ihre vollständigen Kontaktdaten - damit wir Sie bei Bedarf erreichen können.
For a start, your full contact details - so that we can get in touch with you if we need to.
ParaCrawl v7.1

Unsere vollständigen Kontaktdaten finden Sie in unserem Impressum bei Facebook.
You can find our complete contact details in our imprint on Facebook.
ParaCrawl v7.1

Bei Interesse geben Sie bitte immer Ihre vollständigen Kontaktdaten an.
If you are interested, please provide your full contact details.
ParaCrawl v7.1

Die vollständigen Kontaktdaten des OTCP sind auf dessen Internetseite zugänglich und werden nachstehend wiedergegeben:
The full address and contact details for the PCVB are available on its website and can be found below:
ParaCrawl v7.1

Für weitere Details klicken Sie bitte auf "Kontakt" für unsere vollständigen Kontaktdaten.
For further details please click on "Contact us" for our full contact details.
CCAligned v1

Bitte akkreditieren Sie sich unter Angabe der vollständigen Kontaktdaten bei der BIBB-Pressestelle unter [email protected] .
Please obtain accreditation by providing your full contact details to the BIBB Press Office at [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Die vollständigen Kontaktdaten dieser Zentren liegen uns noch nicht vor, werden aber nachgereicht.
As soon as we have the full contact details at hand we will document them on this page.
ParaCrawl v7.1

Der gesamte Messbericht kann jederzeit via E-Mail unter Angabe der vollständigen Kontaktdaten bei [email protected] angefordert werden.
The complete measurement report can be requested via [email protected] at any time (please include your full contact data).
ParaCrawl v7.1

Eine Bestellung kann jedoch nur durch Registrierung und Eingabe der vollständigen Adress- und Kontaktdaten durchgeführt werden.
However, an order can only be carried out by registering and entering complete address and contact information.
CCAligned v1

E-Mail, Adresse, Handy- oder Telefonnummer – sind meine Kontaktdaten vollständig und fehlerfrei?
Are my contact data complete and error free – email, telephone number, address?
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie uns Ihre vollständigen Kontaktdaten mitteilen, einschließlich einer gültigen Telefonnummer.
It is essential to provide us with your full contacts details, including a valid phone number.
ParaCrawl v7.1