Translation of "Vollstes verständnis" in English

I, as a Member of this Parliament, entirely understand this.

We fully understand the concerns expressed in this amendment.

We fully understand that concern.

But Mr. Preysing has too great a regard for the certainty...

We quite appreciate the views of the Committee on Agriculture.

Perfectly understandable, my boy.

I have expressed this reality to the executive committee, and they understand.

Why? Hey, we can take a hint.

Therefore, we fully understand if you bring your baby food.

I can assure you that the Commission understands this position perfectly.

We must therefore be vigilant, and the European Parliament has fully appreciated this.

I fully understand and appreciate that.

So if you want to reassess, I will completely understand.

Believe me, I understand.

Well, I would totally understand if you wanted to blow me off for a date.

Fine, I understand.

So I sympathise very much with what the honourable Member has said.

I think our partners and customers will fully understand.”

We understand that you are facing tight deadlines as part of the product development cycle.

Repeat understands this dilemma like no-one else.

I have said to the Commissioner before that I entirely understand that the European Union should insist on exactly the same terms and conditions that the Caribbean countries give to the United States or another major developed power.

The Commission fully acknowledges the concern behind this amendment and is in total agreement as to its basis.

I fully appreciate that a multilateral treaty of this kind cannot impose too many dictates, but an awful lot is left to the goodwill of the Member States.

While I understand very well the cautious approach to feasibility studies in the report, I still think we should give the chosen studies a subsidy of up to 50 %.

We know perfectly well that we must never miss the train in life, especially to go to a city as beautiful as Vienna.