Translation of "Vollständig abgerechnet" in English
Speichern
keine
oder
geringe
vollständig
abgerechnet
Batterien
für
längere
Zeit
ohne
Einsatz.
Do
not
store
fully
charged
or
low
charge
batteries
for
long
periods
of
time
without
use.
ParaCrawl v7.1
Die
80%-Regel
wird
bei
der
Kontrolle
des
Erreichens
der
Position
berücksichtigt,
die
nach
den
Einheiten
zustehenden
Provisionen
werden
in
jedem
Fall
vollständig
bezahlt
und
abgerechnet,
nicht
nur
80%
von
ihnen.
The
80%
rule
is
only
applied
when
the
reaching
of
a
position
is
checked;
however,
the
full
amount
and
not
only
80%
of
the
commission
on
Units
is
settled
and
paid
out.
ParaCrawl v7.1
Besteht
innerhalb
der
Schutzfristen
ein
Arbeitsverhältnis,
so
errechnet
sich
der
Betrag
des
Mutterschaftsgeldes
nach
dem
durchschnittlichen
Arbeitsentgelt
(nach
gesetzlichen
Abzügen)
der
vergangenen
drei
vollständig
abgerechneten
Arbeitsmonate
.
The
amount
of
maternity
benefit
received
is
calculated
according
to
the
average
wage
(after
statutory
deductions)
of
the
last
three
full
working
months
which
have
already
been
invoiced
.
.
ParaCrawl v7.1
Nur
vollständig
abgerechnete
Wetten
(d.
h.
Wetten,
die
in
Gewinn
oder
Verlust
resultieren)
werden
für
den
Umsatz
berücksichtigt.
Only
fully
settled
bets
(i.e.
bets
that
result
in
a
win
or
loss)
will
be
counted
towards
wagering.
ParaCrawl v7.1