Translation of "Volksarmee" in English
Dann
kam
am
28.
Juni
1991
der
brutale
Überfall
der
jugoslawischen
Volksarmee.
Then
on
28
June
1991
came
the
brutal
attack
by
the
Yugoslav
People's
Army.
Europarl v8
Während
der
Tet-Offensive
wurde
Leroy
von
der
Vietnamesischen
Volksarmee
gefangengenommen.
In
1968,
during
the
Tet
Offensive,
Leroy
was
captured
by
the
North
Vietnamese
Army.
Wikipedia v1.0
Sie
war
Teilstreitkraft
der
1956
gegründeten
Nationalen
Volksarmee.
It
was
part
of
the
National
People's
Army,
established
on
1
March
1956.
Wikipedia v1.0
Juli
1944
wurde
ihm
das
Oberkommando
über
die
neue
Polnische
Volksarmee
übertragen.
He
became
the
deputy
commander
of
the
Polish
Army
in
the
USSR
on
22
July
1944.
Wikipedia v1.0
Die
polnische
Volksarmee
verwendete
die
PPS-43
bis
in
die
1980er-Jahre.
Most
were
used
during
the
military
trials
by
the
soldiers
of
the
Leningrad
Front.
Wikipedia v1.0
Die
Tresorräume
des
Kellergeschosses
nutzte
die
Nationale
Volksarmee.
The
cellar
was
used
by
the
National
People's
Army.
Wikipedia v1.0
Ein
Mann
zieht
über
die
Volksarmee
her.
A
man
from
your
town
enters
a
bar
and
attacks
our
People's
Army.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Tage
darauf
marschierte
die
jugoslawische
Volksarmee
ein.
Two
days
later
the
Yugoslav
federal
army
marched
in.
TildeMODEL v2018
Also,
was
ist
nun
mit
eurer
Volksarmee?
HARRY:
So
what
about
your
people's
army?
OpenSubtitles v2018
Es
sei
besser
die
Karte
der
Volksarmee
anzubieten.
It'd
be
better
to
offer
the
map
to
the
PLA
OpenSubtitles v2018
Du
bezeichnest
mich
als
Spion
der
Volksarmee.
You
called
me
a
PLA
spy
OpenSubtitles v2018
Er
war
Oberst
in
der
Volksarmee.
He
was
a
colonel
in
the
People's
Army.
OpenSubtitles v2018
Wir
wurden
aus
einem
Hinterhalt
von
angegriffen,
es
waren
Soldaten
der
Volksarmee.
We
were
ambushed
by
the
PLA
And
they
had
tanks
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
mich
zur
Volksarmee
schleifen.
You
dragged
me
to
the
PLA
OpenSubtitles v2018
Du
sagst,
uns
unser
Bruder
ist
ein
Spion
der
Volksarmee?
You
say
our
Bro
9
is
a
PLA
spy
OpenSubtitles v2018
Luan,
heißt
das,
du
bist
von
der
Volksarmee
gefangen
genommen
worden?
Luan
if
you
were
captured
by
the
PLA,
OpenSubtitles v2018
Es
muss
eine
Hauptgruppe
der
Volksarmee
sein.
Must
be
PLA's
primary
force
OpenSubtitles v2018
Lord
Falke,
die
Kuomintang
und
die
Volksarmee
bekämpfen
sich.
Lord
Hawk
KMT
and
the
PLA
are
fighting
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
warum
ist
die
Volksarmee
hier?
Tell
me
Why
are
the
PLA
here?
OpenSubtitles v2018
Zumindest
wissen
wir
jetzt,
dass
er
kein
Spion
der
Volksarmee
ist.
At
least
it
proves
Hu
isn't
a
PLA
spy
OpenSubtitles v2018
Geschickt
und
stark
sind
die
jungen
Soldaten
der
Polnischen
Volksarmee.
Clean-limbed
and
strong
are
the
young
soldiers
of
the
Polish
Military.
OpenSubtitles v2018
Meine
Brüder,
kämpft
und
tötet
die
Volksarmee!
Bro
9
Brothers,
fight
hard
and
kill
the
PLA!
OpenSubtitles v2018