Translation of "Virtuelle maschine" in English
Früher
beinhaltete
GNU
Classpath
auch
eine
mittlerweile
aufgegebene
eigene
virtuelle
Maschine
namens
Japhar.
In
the
past,
GNU
Classpath
supplied
its
own
virtual
machine
(Japhar).
Wikipedia v1.0
Die
virtuelle
Maschine
interpretiert
oder
übersetzt
dann
den
Bytecode
für
das
darunterliegende
Betriebssystem.
Bytecode
is
then
executed
on
request
by
an
interpreter
called
a
virtual
machine.
Wikipedia v1.0
Pico-8
ist
eine
virtuelle
Maschine,
die
von
Lexaloffle
Games
entwickelt
wurde.
The
Pico-8
(stylized
as
PICO-8)
is
a
virtual
machine
created
by
Lexaloffle
Games.
WikiMatrix v1
Die
BETA-VM
war
seine
erste
virtuelle
Maschine.
He
is
known
as
a
JavaScript
expert
and
for
his
work
on
virtual
machines.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
ist
für
jede
virtuelle
Maschine
auch
eine
VNC-Verbindung
verfügbar.
In
addition,
VNC
connection
is
also
available
for
each
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
die
virtuelle
Maschine
herunter.
Shut
down
the
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Danach
starten
Sie
die
virtuelle
Maschine
neu,
um
FreeBSD
zu
starten.
Finally,
reboot
into
the
newly
installed
FreeBSD
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Der
Webbrowser
darf
nicht
aktualisiert
werden,
während
die
virtuelle
Maschine
bereitgestellt
wird.
Do
not
refresh
the
browser
while
the
virtual
machine
is
being
deployed.
ParaCrawl v7.1
So
konfigurieren
Sie
eine
virtuelle
Maschine:
To
configure
a
new
virtual
machine:
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellung
konfiguriert,
welche
Sicherheitsgruppe
für
die
neue
virtuelle
Maschine
gesetzt
wird.
This
setting
configures
which
security
group
is
set
for
the
new
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
eine
VirtualBox
virtuelle
Maschine
mit
einem
Docker
Behälter
vernetzen?
How
to
network
a
VirtualBox
virtual
machine
with
a
docker
container?
ParaCrawl v7.1
Mit
folgendem
Kommando
könnten
Sie
eine
virtuelle
Maschine
von
diesem
Image
booten:
To
run
a
virtual
machine
booting
from
that
image,
you
could
run:
ParaCrawl v7.1
Namen
für
die
virtuelle
Maschine
in
das
Eingabefeld
eingeben.
Enter
a
name
for
the
virtual
machine
in
the
input
box.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
„WordPress“
und
dann
auf
„Virtuelle
Maschine“.
Click
“WordPress’,
then
click
“Virtual
Machine”
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
die
virtuelle
Maschine
neu.
Reboot
the
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Beim
Hosten
eines
Linux
VDAs
als
virtuelle
Maschine
kann
es
zu
Zeitabweichungen
kommen.
Hosting
the
Linux
VDA
as
a
virtual
machine
can
cause
clock
skew
problems.
ParaCrawl v7.1
Wie
erstelle
ich
eine
neue
virtuelle
Maschine?
How
do
I
create
a
new
virtual
machine?
ParaCrawl v7.1
Die
Wiederherstellung
kann
außerdem
auf
eine
virtuelle
Maschine
(VM)
ausgeführt
werden.
You
can
also
restore
to
a
new
virtual
machine
(VM),
or
overwrite
the
existing
VM.
ParaCrawl v7.1
Ein
virtueller
Server
ist
eine
virtuelle
Maschine,
die
als
Server
genutzt
wird.
A
virtual
server
is
a
virtual
machine
used
as
server.
ParaCrawl v7.1
Unsere
virtuelle
Maschine
besteht
damit
aus
den
folgenden
Produkten:
Our
virtual
machine
now
consists
of
the
following
products:
ParaCrawl v7.1
In
einer
Cloud-Computing-Umgebung
wird
der
Datenzugriff
durch
eine
virtuelle
Maschine
realisiert.
In
cloud
computing
environment,
data
access
is
realized
by
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
das
Backup
einer
physischen
Maschine
als
virtuelle
Maschine
wiederherstellen?
Can
I
recover
a
backup
of
a
physical
machine
as
a
virtual
one?
ParaCrawl v7.1
Im
virt-manager
-Fenster
können
Sie
eine
neue
virtuelle
Maschine
erstellen.
The
virt-manager
window
allows
you
to
create
a
new
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1
Diese
virtuelle
Maschine
kann
auch
der
Reihe
nach
von
verschiedenen
Mac-Accounts
verwendet
werden.
This
virtual
machine
can
also
be
used
by
different
Mac
accounts
sequentially.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
die
virtuelle
Maschine
neu
und
melden
Sie
sich
erneut
an.
Restart
the
virtual
machine
and
sign
back
in.
ParaCrawl v7.1
Die
virtuelle
Maschine
ist
ein
integraler
Bestandteil
des
Tebis
CAM-Systems.
The
virtual
machine
is
an
integral
component
of
the
Tebis
CAM
system.
ParaCrawl v7.1
Andere
Computer
können
die
virtuelle
Maschine
anpingen
und
sehen.
Other
computers
can
ping
and
see
the
virtual
machine.
ParaCrawl v7.1