Translation of "Vierköpfige familie" in English
Unser
Speiseplan
für
unsere
vierköpfige
Familie
ist
25
Dollar.
Our
meal
plan
for
our
family
of
four
is
$25
per
person
in
the
family.
OpenSubtitles v2018
Früher
konnte
man
eine
vierköpfige
Familie
für
20
Dollar
ernähren.
Back
when
I
was
growing
up,
you
could
feed
a
family
of
four
for,
like,
20
bucks.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
vierköpfige
Familie
getötet.
He
shot
and
killed
a
family
of
four.
Fifth
body
was
his
partner.
OpenSubtitles v2018
Ich
ernähre
eine
vierköpfige
Familie
von
32
Cent
und
alle
machen
mir
Vorwürfe.
I
feed
a
family
of
four
for
32
cents,
and
all
I
get
is
grief.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
somit
hinreichend
gross
für
den
regelmässigen
Einkauf
für
eine
vierköpfige
Familie.
Thus
the
storage
room
is
sufficiently
large
for
the
regular
shopping
for
a
4-person
family.
EuroPat v2
Sie
haben
gerade
eine
vierköpfige
Familie
ausgelöscht.
You
just
took
out
a
family
of
four.
OpenSubtitles v2018
Die
riesige
Pizza
kann
eine
vierköpfige
Familie
versorgen.
The
large
pizza
can
feed
a
family
of
four.
CCAligned v1
Unsere
vierköpfige
Familie
hat
unseren
privaten
Guide
Moti
sehr
genossen!!!
Our
family
of
4
enjoyed
our
private
guide
Moti,
a
whole
lot!!!
ParaCrawl v7.1
Die
geschmackvoll
eingerichtete
Wohnung
ist
ideal
für
eine
vierköpfige
Familie.
The
tastefully
furnished
apartment
is
ideal
for
a
family
of
four.
ParaCrawl v7.1
Das
gut
durchdachte
zweistöckige
Blockhaus
Sven
eignet
sich
hervorragend
für
eine
vierköpfige
Familie.
Sven
is
a
well-planned
two-storey
log
house
ideal
for
a
family
of
4.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gîte
ist
für
zwei
Paare
oder
eine
vierköpfige
Familie
geeignet.
This
gîte
is
suitable
for
two
couples
or
a
family
of
four.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eine
vierköpfige
Familie,
die
Italien
auf
vielen
occations
besucht
haben.
We
are
a
family
of
four
who
have
visited
Italy
on
many
occations.
ParaCrawl v7.1
Ein
Standard-Doppelzimmer
kann
zu
einem
Superior-Zweibettzimmer
für
eine
vierköpfige
Familie
verbunden
werden.
A
standard
double
room
can
be
connected
to
a
Superior
Twin
room
for
a
family
of
four.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
groß
genug
für
eine
vierköpfige
Familie.
The
house
is
big
enough
for
a
family
of
four.
ParaCrawl v7.1
Double
wird
vierköpfige
Familie
also
2
Erwachsene
+
2
Kinder.
Double
room
will
take
family
of
four
i.
e.
2
adults
+
2
children.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbrachten
als
vierköpfige
Familie
schöne
Tage
auf
dem
Ferienhof.
We
spent
as
a
family
of
four
beautiful
days
on
the
farm.
ParaCrawl v7.1
Eine
vierköpfige
Familie
wird
in
vollen
Zügen
genießen.
A
family
of
four
will
enjoy
to
the
fullest.
ParaCrawl v7.1
Unsere
vierköpfige
Familie
geht
sorgsam
mit
dem
Strom
um.
Our
family
of
four
uses
electricity
sparingly.
ParaCrawl v7.1
Unsere
vierköpfige
Familie
war
in
zwei
der
Schlafzimmer.
Our
family
of
four
stayed
in
two
of
the
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eine
vierköpfige
Familie
mit
zwei
Jungs
im
Teenageralter
und
ein
Hund.
We
are
a
family
of
4
with
2
teenage
boys
and
a
dog.
CCAligned v1
Normalerweise
wäre
das
ein
gewaltiges
Problem
für
die
vierköpfige
Familie.
Normally,
this
would
mean
big
trouble
for
the
family
of
four.
CCAligned v1
Die
vierköpfige
Familie
ist
immer
in
der
Eichmühle
anzutreffen.
The
Eder
family
members
are
always
to
be
found
at
the
Eichmühle.
CCAligned v1
Eine
vierköpfige
Familie
gehört
ebenfalls
zu
ihrem
Lebenskonzept.
A
family
of
four
is
also
part
of
her
life
plan.
ParaCrawl v7.1
Eine
vierköpfige
Familie
könnte
bis
zu
134
€
im
Jahr
mehr
bezahlen
müssen.
A
family
of
four
could
then
expect
to
add
another
€134
per
year
to
their
water
bill.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
perfekt
für
ein
Paar,
aber
auch
für
eine
vierköpfige
Familie...
It
is
perfect
for
a
couple,
but
also
suitable
for
a
family
of
four.
ParaCrawl v7.1
Die
Leute
Nido
begrüßt
unsere
vierköpfige
Familie
wie
eine
Familie.
The
Nido
folks
welcomed
our
family
of
four
like
family.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
war
sehr
sauber
und
bot
genügend
Platz
für
unsere
vierköpfige
Familie.
The
Condo
was
very
clean
and
provided
enough
room
for
our
family
of
4.
ParaCrawl v7.1
Die
3
Zimmer
Wohnung
war
geräumig
und
perfekt
für
unsere
vierköpfige
Familie.
The
2
bedroom
apartment
was
roomy
and
perfect
for
our
family
of
four
to
spread
out.
ParaCrawl v7.1