Translation of "Vielleicht haben wir ja glück" in English
Vielleicht
haben
wir
ja
auch
Glück,
dass
vorher
noch
ein
Patient
stirbt.
Maybe
we'll
get
lucky
and
a
patient
will
die
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ohne
die
beiden
Kinder...
Vielleicht
haben
wir
ja
alle
Glück.
Without
those
two
kids...
maybe
we'll
all
get
lucky.
OpenSubtitles v2018
Hey,
vielleicht
haben
wir
ja
doch
Glück.
Hey,
maybe
we've
gotten
lucky
at
last.
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß,
vielleicht
haben
wir
ja
Glück.
Who
knows,
maybe
we'll
get
lucky.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
wir
ja
noch
mal
Glück.
Maybe
we
can
get
lucky
again.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
wir
ja
Glück.
We'll
inform
you
if
any
progress.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
wir
ja
Glück
und
ein
Hip-Hop-Sender
spielt
irgendwas
von
Snoop
Doggy
Dog.
Maybe
we
will
get
lucky
and
a
hip-hop
station
will
be
playing
Snoop
Doggy
Dogg.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
wir
ja
Glück
und
können
so
das
Rad
mit
sehr
leichtem
Gepäck
schieben.
Maybe
we
have
luck
and
can
push
thus
the
wheel
with
very
light
luggage.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
finden
wir
nicht,
da
der
Täter
Handschuhe
getragen
hat,
aber
vielleicht
haben
wir
ja
Glück.
Probably
won't
find
much
'cause
we're
pretty
sure
the
killer
wore
gloves,
but,
you
know,
maybe
we'll
get
lucky.
OpenSubtitles v2018