Translation of "Viel wind machen" in English
Wer
hätte
gedacht,
dass
eine
Rotznase
so
viel
Wind
machen
könnte?
Well,
who
woulda
thought
a
wet-nosed
kid
woulda
made
a
big
thing
out
of
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
viel
Wind
machen,
aber
die
ganze
Weihnachtszeit
ist...
dumm!
Look,
I
don't
want
to
make
waves,
but
this
whole
Christmas
season
is
stupid,
stupid,
stupid!
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
so
früh
viel
Wind
deswegen
mache,
wird
das
wie
saure
Trauben
aussehen.
If
I
make
a
play
for
the
job
so
soon,
it'll
seem
like
sour
grapes.
OpenSubtitles v2018