Translation of "Viel von der welt sehen" in English
Ich
will
möglichst
viel
von
der
Welt
sehen,
bevor
ich
sie
verlasse.
I
will
see
as
much
of
this
world
as
I
can
before
I
leave
it.
OpenSubtitles v2018
Viel
von
der
Welt
zu
sehen,
das
ist
eine
weitere
Leidenschaft
von
mir.
Seeing
a
lot
of
the
world
is
also
another
passion
of
mine.
ParaCrawl v7.1
Im
Privatleben
besteht
sein
Ehrgeiz
darin,
zusammen
mit
sei
ner
Frau,
die
beruflich
ebenfalls
im
Bereich
soziale
Sicherheit
engagiert
¡st,
möglichst
viel
von
der
Welt
zu
sehen.
In
private
life
his
ambition
is
to
see
as
much
of
the
world
as
possible
together
with
his
wife,
a
local
community
director
of
social
security
matters.
EUbookshop v2
So
viel
von
der
Welt
zu
sehen,
wie
es
nur
geht,
verschiedene
Kulturen
kennen
zu
lernen,
frei
zu
sein
und
die
kurze
Zeit
bestmöglich
zu
genießen.
To
see
as
much
of
the
world
as
possible,
to
get
to
know
different
cultures,
to
be
free
and
to
enjoy
the
time
in
the
best
possible
way.
ParaCrawl v7.1
Sie
geht
regelmäßig
auf
Reisen
und
erhofft
sich
durch
diese
spannenden
Erlebnisse
möglichst
viel
von
der
Welt
zu
sehen
und
zu
lernen.
She
has
travelled
extensively
and
hopes
that
her
interesting
trips
will
enable
her
to
see
and
learn
as
much
of
the
world
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Lisa
wollte
immer
schon
so
viel
wie
möglich
von
der
Welt
sehen,
was
sie
nach
für
ein
Designstudium
nach
Sydney
brachte,
bevor
sie
dann
die
Miami
Ad
School
besuchte
und
in
während
dessen
ind
Hamburg,
Stockholm
und
Wien
wohnte
und
arbeitete.
Lisa
always
wanted
to
see
as
much
of
the
world
as
possible,
so
she
studied
design
in
Sydney
before
attending
Miami
Ad
School,
where
she
lived
and
worked
in
Hamburg,
Stockholm,
and
Vienna.
CCAligned v1
Und
wenn
wir
ehrlich
sind
–
wollen
wir
am
liebsten
ganz
viele
Kurzreisen
machen,
um
richtig
viel
von
der
Welt
zu
sehen.
And
let’s
be
honest
–
we
want
to
have
as
many
short-trips
as
possible,
in
order
to
see
as
much
as
we
can!
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Freizeit
versucht
sie
so
viel
von
der
Welt
zu
sehen
wie
möglich
und
genießt
es
in
fremde
Kulturen
einzutauchen
und
neue
Menschen
kennenzulernen.
In
her
free
time
she
tries
to
see
as
much
of
the
world
as
she
can,
and
enjoys
immersing
herself
in
other
cultures
and
getting
to
know
new
people.
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
die
Welt
immer
in
Farben
und
möchte
vieles
von
der
Welt
sehen.
I
always
see
the
world
in
colors
and
would
like
to
see
much
of
it.
ParaCrawl v7.1