Translation of "Vertrag bis" in English
Wir
können
dem
Fischereisektor
diesen
Vertrag
bis
zum
Jahr
1999
vorlegen.
We
can
propose
this
contract
to
the
fishermen
up
until
1999.
Europarl v8
Im
August
2007
wurde
sein
Vertrag
bis
Ende
Juni
2010
verlängert.
On
14
August
2007,
Hitzlsperger
extended
his
contract
until
the
summer
of
2010.
Wikipedia v1.0
Im
November
2009
wurde
verlautbart,
dass
sein
Vertrag
bis
2013
verlängert
wurde.
On
November
19,
2009,
the
Vikings
announced
they
would
be
extending
Childress's
contract
through
the
2013
season.
Wikipedia v1.0
Oktober
2011
wurde
sein
Vertrag
bei
Verona
bis
2014
verlängert.
His
contract
with
Verona
was
renewed
until
2014
on
11
October
2011.
Wikipedia v1.0
Februar
2014
wurde
bekannt,
dass
Schuster
seinen
Vertrag
bis
2016
verlängert
hat.
On
18
February
2014,
Schuster
extended
his
contract
for
an
undisclosed
length.
Wikipedia v1.0
Juli
2011
unterschrieb
er
einen
Vertrag
bis
2014
bei
Vålerenga
Oslo.
Veigar
Páll
Gunnarsson
signed
a
contract
with
Vålerenga
until
the
end
of
2014.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2012
unterschrieb
Kink
einen
Vertrag
bis
Saisonende
bei
Karpaty
Lwiw.
In
February
2012
Kink
and
Middlesbrough
both
decided
to
terminate
his
contract,
making
him
a
free
agent.
Wikipedia v1.0
Januar
2012
unterschrieb
er
dann
bei
Motherwell
einen
Vertrag
bis
zum
Saisonende.
He
signed
for
Motherwell
until
the
end
of
the
season
on
4
January
2012.
Wikipedia v1.0
Diesen
gegenüber
haltet
den
Vertrag
bis
zum
Ablauf
der
Frist
ein.
Fulfil
your
treaties
with
them
till
the
end
of
their
term.
Tanzil v1
So
erfüllt
ihnen
gegenüber
ihren
Vertrag
bis
zu
der
ihnen
eingeräumten
Frist.
You
(believers)
must
fulfill
the
terms
of
the
peace
treaty
with
them.
Tanzil v1
So
erfüllt
ihnen
gegenüber
ihren
Vertrag
bis
zu
der
ihnen
eingeräumten
Frist!
With
these
fulfill
your
covenant
till
their
term.
Tanzil v1