Translation of "Verstärken das team" in English

Lisa Treiber, Alexandra Philipona & Barbara Limbeck verstärken das Team.
Team is growing Alexandra Philipona, Lisa Treiber & Barbara Limbeck.
CCAligned v1

Verstärken Sie das WFC-Team – finden Sie hier unsere aktuellen Stellenangebote.
Join the WFC-Team – current job openings
ParaCrawl v7.1

Ein Masterstudent und zwei wissenschaftliche Hilfskräfte verstärken zurzeit das sonoware-Team.
A master's student and two research assistants are currently supporting the sonoware team.
ParaCrawl v7.1

Verstärken Sie das MobileIron-Team!
Join the MobileIron team!
CCAligned v1

Sowohl die frisch gebackene Weltmeisterin Kate Courtney als auch Europameister Lars Forster verstärken das Team und bilden zusammen mit Olympiasieger und dem siebenfachen Weltmeister Nino Schurter sowie Andri Frischknecht das künftige Team.
Both Kate Courtney and Lars Forster, two extraordinary athletes, join the team. With Olympic and World Champion Nino Schurter as well as Andri Frischknecht, two riders remain from the past years.
ParaCrawl v7.1

Um das Engagement im Sport zu verstärken wird das Team für Vertrieb und technische Beratung auf 13 Beschäftigte aufgestockt.
AIRTEC plans to have more presence and engagement in the sport and increases the staff for marketing and customer service to 13 employees.
ParaCrawl v7.1

Für Tottenham erwies sich Lee sogleich als eine Verstärkung für das Team.
He was considered one of their best players on the team that year.
Wikipedia v1.0

Wir bleiben vor Ort, bis das Verstärkungs- team die Säure neutralisiert hat.
We're gonna stay on scene until the response team neutralize the acid.
OpenSubtitles v2018

Nach intensiver Schulung sind sie nun eine echte Verstärkung für das Team.
After intensive training they are now a real reinforcement for the team.
ParaCrawl v7.1

Mit meiner lebensfrohen Art verstärke ich das Team zweimal die Woche.
With my cheerful nature I reinforce the team twice a week.
ParaCrawl v7.1

Der Erfolg gibt unserem Kunden recht, weshalb wir nun auch Verstärkung für das Development-Team in Voll- oder Teilzeit (ab 25h/Woche) suchen!
The success proves our customer right, which is why we are now looking for reinforcement for the development team in full or part time (from 25h/week)!
CCAligned v1

Allgemein lässt sich sagen, dass Verstärkungen das zurückliegende Team bevorzugen, aber dennoch möchten wir im Folgenden ein paar Tipps dazu geben.
A good rule of thumb is that Reinforcements favor the team that is behind, but below are a few tips to remember.
ParaCrawl v7.1

Deswegen suchen wir Verstärkung für das Team in fast allen Bereichen, aber insbesondere in den Bereichen Texturing, Modelling, Animation und Coding.
Therefore, we are looking for reinforcement for the development team in every aspect, but particularly Texturing, Modelling, Animation and Coding.
ParaCrawl v7.1