Translation of "Verschiedenste anwendungen" in English
Die
erfindungsgemäßen
Dekortafeln
eignen
sich
für
verschiedenste
Anwendungen.
The
inventive
decorative
plaques
are
suitable
for
a
great
variety
of
applications.
EuroPat v2
Derartige
Aufladeelektroden
sind
für
verschiedenste
Anwendungen
handelsüblich
erhältlich.
Such
charging
electrodes
are
commercially
available
for
various
applications.
EuroPat v2
Die
Schnecke
bietet
Konfigurationen
für
verschiedenste
Anwendungen.
The
screw
offers
configurations
for
a
wide
variety
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Blaudieck-Schläuche
eignen
sich
für
verschiedenste
Anwendungen
in
der
Getränkeindustrie.
Blaudieck
beverage
hoses
are
suitable
for
a
wide
range
of
applications
in
the
beverage
industry.
ParaCrawl v7.1
Seit
1969
entwickeln
und
produzieren
wir
Spezialschmierstoffe
sowie
Wartungsprodukte
f??r
verschiedenste
industrielle
Anwendungen.
Since
1969
Setral
develops
and
produces
special
lubricants
and
maintenance
products
for
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Vorteile
gegenüber
anderen
Schneidverfahren
werden
für
verschiedenste
Anwendungen
in
Industrie
und
Handwerk
genutzt.
Such
decisive
benefits
compared
to
other
cutting
processes
are
fully
exploited
in
industry
and
the
handcraft
sector
for
many
different
applications.
ParaCrawl v7.1
Diese
günstige
Ohrstöpsel
eignen
sich
für
verschiedenste
Anwendungen,
darunter
Konzerte
und
Schwimmen.
These
affordable
earplugs
are
ideal
for
a
range
of
applications
including
concerts
and
swimming.
ParaCrawl v7.1
Diese
erschwingliche
Stecker
eignen
sich
für
verschiedenste
Anwendungen,
darunter
Konzerte
und
Schwimmen.
These
affordable
plugs
are
ideal
for
a
range
of
applications
including
concerts
and
swimming.
ParaCrawl v7.1
Die
von
FELS
hergestellten
Bauteile
und
Baugruppen
werden
in
verschiedenste
Anwendungen
integriert:
The
components
and
subassemblies
made
by
Fels
are
integrated
into
a
variety
of
applications:
CCAligned v1
Mit
Saphira
bieten
wir
Ihnen
für
verschiedenste
Anwendungen
getestete
Farbsets.
With
Saphira
we
offer
tested
ink
sets
for
different
applications.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
besonderen
Eigenschaften
können
die
erfindungsgemäßen
Muteine
für
verschiedenste
Anwendungen
eingesetzt
werden.
Due
to
their
special
properties
the
muteins
according
to
the
invention
can
be
used
for
various
applications.
EuroPat v2
Diese
Markierungssubstanz
wird
weltweit
für
verschiedenste
Anwendungen
genutzt.
This
labeling
substance
is
used
worldwide
for
the
most
varied
applications.
EuroPat v2
Dementsprechend
sind
im
Stand
der
Technik
zahlreiche
spektrometrische
Systeme
für
verschiedenste
Anwendungen
bekannt.
Consequently,
numerous
spectrometric
systems
for
many
different
applications
are
known
from
the
art.
EuroPat v2
Probenwechsler
sind
in
grosser
Vielzahl
für
verschiedenste
Anwendungen
bekannt.
Sample
changers
are
known
in
a
large
number
for
the
most
varied
applications.
EuroPat v2
Wir
stellen
selbstklebende
Etiketten
auf
Rollen
für
verschiedenste
Anwendungen
her.
We
produce
self-adhesive
labels
on
a
roll
for
a
wide
range
of
applications.
CCAligned v1
Neue
Massageöle
für
verschiedenste
Anwendungen
und
Therapien
verhelfen
die
Massage
zu
perfektionieren.
New
massage
oils
for
different
practices
and
therapies
help
to
bring
massages
to
perfection.
CCAligned v1
Wir
bieten
schlüsselfertige
State-of-the-Art
Compoundieranlagen
für
verschiedenste
Anwendungen.
We
offer
turn-key
state-of-the-art
compounding
lines
for
various
applications.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Klammern
für
verschiedenste
Anwendungen!
Here
you
can
find
clips
for
different
purposes!
CCAligned v1
Unsere
Ausrüstung
erlaubt
uns,
Unterwasservermessungen
für
verschiedenste
Anwendungen
durchzuführen:
Our
equipment
allows
us
to
perform
underwater
mapping
in
various
different
ways
such
as:
CCAligned v1
Der
Markt
bietet
heute
Schrittmotoren
für
verschiedenste
Anwendungen.
The
market
offers
stepping
motors
for
diverse
applications.
ParaCrawl v7.1
Seit
1969
entwickeln
und
produzieren
wir
Spezialschmierstoffe
sowie
Wartungsprodukte
für
verschiedenste
industrielle
Anwendungen.
Since
1969
we
develop
and
produce
high
performance
lubricants
and
maintenance
products
for
industrial
applications.
CCAligned v1
Unsere
Mischer
für
Estriche
und
verschiedenste
andere
Anwendungen
haben
eine
extrem
lange
Lebensdauer.
Our
mixers
for
screeds
and
various
applications
have
an
extremely
long
lifecycle.
CCAligned v1
Engineered
Products
beinhaltet
ein
breit
gefächertes
Sortiment
hochtechnologischer
Produkte
für
verschiedenste
Anwendungen.
Engineered
Products
comprises
a
broad
range
of
products
with
a
wide
array
of
applications.
CCAligned v1
Verschiedenste
Anwendungen
ermöglichen
eine
höchst
private,
entspannte
und
wunderschöne
Zeit
zu
zweit.
Various
services
allow
a
most
private,
relaxed
and
beautiful
time
together.
ParaCrawl v7.1
Für
verschiedenste
Anwendungen
bietet
Messer
ein
umfangreiches
Spektrum
an
weiteren
Spezialgasen:
Messer
offers
an
extensive
spectrum
of
other
speciality
gases
for
a
wide
range
of
applications:
ParaCrawl v7.1
Dank
wechselbarer
Sonden
mit
unterschiedlichen
Anpresskräften
können
verschiedenste
Anwendungen
abgedeckt
werden.
It
has
exchangeable
probes
with
different
pressure
forces
and
can
therefore
cover
diverse
applications.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Schaumstoffe
für
verschiedenste
Anwendungen.
There
are
a
large
number
of
different
foams
for
various
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
für
verschiedenste
Anwendungen
optimiert.
The
system
is
optimised
for
a
broad
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
Entgratungszellen
und
Schleifanlagen
für
verschiedenste
Anwendungen
und
Werkstoffe.
We
build
deburring
cells
and
grinding
systems
for
many
different
applications
and
materials.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
unterschiedliche
Bauform
sind
sie
für
verschiedenste
industrielle
wireless
Anwendungen
geeignet.
They
both
have
different
form
factors
suitable
for
the
varying
physical
demands
of
industrial
wireless
applications.
ParaCrawl v7.1