Translation of "Versandkostenfreie lieferung" in English

Wir bieten versandkostenfreie Lieferung in die folgenden Länder:
We offer free shipping to these countries:
CCAligned v1
Kunden lieben versandkostenfreie Lieferung, wie Studien immer wieder bestätigen .
Customers love free shipping, as studies repeatedly confirm.
ParaCrawl v7.1
Versandkostenfreie Lieferung in ganz Europa (ausgenommen Schweiz und Liechtenstein)
Free delivery throughout Europe (except Switzerland and Liechtenstein)
CCAligned v1
Verbringen 0,00 € mehr versandkostenfreie Lieferung erhalten!
Spend 0,00 € more and get Free Shipping!
CCAligned v1
Versandkostenfreie Lieferung Bukarest, in den besten Bedingungen mit temperaturgesteuerten Transporter, Parkplatz propiu gemacht.
Free shipping for Bucharest, is made in the best conditions with temperature controlled vans, auto park propiu.
CCAligned v1
Gibt es auch versandkostenfreie Lieferung?
Are there cost-free shipments?
ParaCrawl v7.1
Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They are accessed via a correspondingly labeled button on our website or in the respective product description, are reported separately during the ordering process and are payable by you in addition, unless the shipping charge delivery is promised.
ParaCrawl v7.1
Sie sind über die Seite „Zahlung und Versand“ aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
You are on the "Payment and shipping" callable, are reported separately during the ordering process and are to be borne by the customer in addition, unless the free shipping is promised.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du die versandkostenfreie Lieferung nur für eine begrenzte Zeit anbietest, dann muss ich die Schuhe, die ich schon seit Monaten kaufen will, jetzt sofort kaufen.
For example, if you're offering free shipping, for a limited time, then I might just complete the transaction on that pair of sports shoes I've been waiting to buy for a couple of months.
ParaCrawl v7.1
Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be called up via an appropriately designated button on our website or in the respective offer, will be shown separately in the course of the order process and are to be borne by you in addition, unless the free shipping delivery is promised.
ParaCrawl v7.1
Unser Knochenschäler (die knuddlige Figur, die du rechts siehst) tauscht dann deine Knochen gegen nette Gegenstände oder reduziert deine Versandkosten um bis zu € 3,00 pro Lieferung (das bedeutet in Deutschland: versandkostenfreie Lieferung!).
Our bonepeeler (the cuddly character you can see on the right side) trades your bones for nice items or reduces your shipping costs up to € 3,00 for each package.
ParaCrawl v7.1
Besteller genießen 31 Tage Rückgaberecht, wenn etwas mal nicht in Ordnung sein sollte und freuen sich über eine versandkostenfreie Lieferung schon ab 75 Euro Bestellwert.
Customers enjoy 31 days to return the order, if something should not be quite right and are happy with the fact of a free delivery from a purchase of 75, - Euros.
ParaCrawl v7.1
Sie sind über die Seite „Liefer- und Versandkosten“ aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be viewed on the "Shipping & Handling" page; they are displayed separately during the ordering process and must also be borne by the customer unless a delivery free of shipping costs has been agreed.
ParaCrawl v7.1
Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten.Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot aufrufbar,werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be called up via the relevant button on our website or in the relevant item description, are separately specified during the ordering process and must be borne by you separately, unless a free delivery has been agreed upon.
ParaCrawl v7.1
Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten.Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung aufrufbar,werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be called up via the relevant button on our website or in the relevant item description, are separately specified during the ordering process and must be borne by you separately, unless a free delivery has been agreed upon.
ParaCrawl v7.1
Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten. Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
6.2 The dispatch costs that are incurred are not included in the purchase price. They can be viewed by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote, are shown separately over the course of the order transaction and must additionally be borne by you, insofar as free delivery is not confirmed.
ParaCrawl v7.1
Ab einem Bestellwert von Euro 40,00 erfolgt die Lieferung versandkostenfrei.
Free delivery starting from a purchase order value exceeding Euro 40,00.
CCAligned v1
Ab einem Bestellwert von 100€ ist die Lieferung versandkostenfrei.
From an order value of 100 € the delivery is free of shipping costs.
CCAligned v1
Ab einem Warenwert von 50€ ist die Lieferung versandkostenfrei.
From a value of 50 € the delivery is free shipping.
CCAligned v1
Ab einem Bestellwert von 30€ ist die Lieferung versandkostenfrei.
From an order value of 30 € the delivery is free of shipping costs.
ParaCrawl v7.1
Ein Geschenk für die Bewertung versprechen (z. B. nächste Lieferung versandkostenfrei).
Promise a gift for the testimonial (e. g. next delivery free of shipping costs).
ParaCrawl v7.1
Für Bestellungen ab einem bestimmten Betrag (je nach Land) erfolgt die Lieferung versandkostenfrei.
Shipping is free for orders exceeding a certain amount (depending on the country of delivery).
ParaCrawl v7.1
Dann erhalten Sie die nicht teuer Preis und bessere Qualität mit der schnellen Lieferung versandkostenfrei.
Then you will obtain the not expensive price and better quality with the fast free shipping.
ParaCrawl v7.1
Die Versandkosten betragen brutto 4,90 CHF für inner-schweizer bzw. 4,90 EUR für nicht-inner-schweizer Sendungen. Der Betrag zur versandkostenfreien Lieferung wird im Warenkorb angezeigt.
Shipping costs amount to CHF 4.90 (incl. VAT) for inner-swiss respectively 4.90 EUR for non-inner-swiss (abroad) deliveries. The sum required for free shipping is indicated within the shopping basket.
CCAligned v1
Bei Vorkasse werden noch mal 3% Skonto auf den Endbetrag gewährt und ab einem Bestellwert von 40 € erfolgt die Lieferung versandkostenfrei!
With payment in advance a 3% discount will be granted on the final amount and for orders of 40 € the shipping is free!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Lieferung versandkostenfrei gratis lieferung lieferung erhalten
lieferung sofort lieferung an ausstehende lieferung lieferung freigeben
versandkostenfreie lieferung vertragsgemäße lieferung