Translation of "Versand anmelden" in English

Neukundenanmeldung Hier können Sie sich als Privatkunde bei GOURMET VERSAND anmelden.
Here you can sign up as a private client at GOURMET VERSAND.
ParaCrawl v7.1

Gastronomie- / Grosskunde Hier können Sie sich als Gastro- Großkunde bei GOURMET VERSAND anmelden.
Here you can sign up as a major customer in GOURMET VERSAND.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie sich dann zu unserem Newsletter-Versand per WhatsApp anmelden, wird die von Ihnen während des Anmeldevorgangs eingegebene Mobilfunkrufnummer durch WhatsApp verarbeitet.
If you then subscribe to our WhatsApp newsletter, the mobile number you entered during the subscription process will be processed by WhatsApp.
ParaCrawl v7.1

Kurz nach dem Versand wird Anmelden zur unsere Webseite möglich sein, das Einsicht zur unten angegeben Daten für Verbesserung oder Kontobeseitigung aus Kundenstamm ermöglicht wird.
After sending, thelogin to our server is possible.It will enable the access to data given below, correction and removing from ours clients data base.
ParaCrawl v7.1

Mit den nachfolgenden Hinweisen informieren wir Sie über die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihre Widerspruchsrechte auf.
In the following notes, we inform you about the contents of our newsletter, the subscription, mailing and statistical analysis procedure as well as your rights to object.
ParaCrawl v7.1

Mit den nachfolgenden Hinweisen informieren wir Sie über die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihre Widerspruchsrechte.
With the following information, we inform you about the content of our newsletter as well as the registration, sending and statistical evaluation procedures as well as your right of objection.
ParaCrawl v7.1

Mit den nachfolgenden Hinweisen klären wir Sie über die Inhalte unserer Newsletters sowie anderer Arten geschäftlicher E-Mails und elektronischer Post (kurz "Newsletter") sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren und Ihre Widerspruchsrechte auf.
With the following declarations we would like to inform our users about the contents of our newsletters as well as other types of business e-mails and electronic mail (short "newsletter") as well as the registration, dispatch and statistical evaluation procedures and your rights of objection.
ParaCrawl v7.1

Mit den nachfolgenden Hinweisen klären wir Sie über die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihre Widerspruchsrechte auf.
We are providing you here with information on the content of our newsletter as well as the registration, mailing, and statistical evaluation procedure and your rights of objection.
ParaCrawl v7.1

Mit den nachfolgenden Hinweisen informieren wir Sie über die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihrer Widerspruchsrechte darauf.
The following remarks inform you about the content of our newsletter as well as about subscription, mailing and statistical evaluation procedures and your rights to appeal against them.
ParaCrawl v7.1