Translation of "Vermutungen aufstellen" in English
Polizeibeamte
sind
nicht
die
Einzigen,
die
Vermutungen
über
Menschen
aufstellen.
You
know,
police
officers
aren't
the
only
ones
who
make
assumptions
about
people.
OpenSubtitles v2018
Wie
können
Sie
solche
Vermutungen
aufstellen?
How
dare
you
make
such
an
assumption!
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
gleich
Ms.
Bishop
hören,
die
viele
lächerliche
Vermutungen
aufstellen
wird.
In
a
moment,
you're
going
to
hear
from
Ms
Bishop,
who's
going
to
make
many
ludicrous
suggestions.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Big
Data-Orakel
Stakhanov
werden
Oriana
Persico
und
Salvatore
Iaconesi
aus
dem
internationalen
Netzwerk
Art
is
Open
Source
kontinuierlich
Informationen
und
Daten
aus
sozialen
Netzwerken
entnehmen,
Verbindungen
zwischen
ihnen
ziehen,
Vermutungen
aufstellen
und
Wechselbeziehungen
herstellen,
um
daraus
Zukünftiges
vorherzusagen.
With
the
big
data
oracle
Stakhanov,
Oriana
Persico
and
Salvatore
Iaconesi
of
the
international
network
Art
is
Open
Source
will
harvest
social
networks
for
information
and
data,
making
connections,
assumptions,
correlations,
using
them
to
predict
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
heute
die
Vermutung
aufstellen,
dass
überall
wo
eine
Therapie
wirkt,
das
psychogene
Feld
mit
angesprochen
wurde.
We
can
make
the
assumption,
that
if
a
therapy
is
successful,
a
change
in
the
psychogenic
field
also
occurred.
ParaCrawl v7.1