Translation of "Verkehrsgünstig gelegen" in English

Durch die Nähe zu Graz ist Raaba sehr verkehrsgünstig gelegen.
Due to the proximity to Graz, Raaba is very conveniently located.
WikiMatrix v1
Das Hotel ist nahe von Parks und Gärten verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near parks.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von einem Fluss verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near a river.
CCAligned v1
Das Gewerbegebiet Großhülsberg grenzt ebenfalls an ein Wohngebiet und ist verkehrsgünstig gelegen.
The industrial park Großhülsberg is also adjacent to a residential area and is conveniently located.
ParaCrawl v7.1
Verkehrsgünstig gelegen und mit eigenen Parkplätzen ist unser Fitness-Fachmarkt sehr leicht zu erreichen.
Being conveniently located and with own parking spaces, our specialist fitness store is quite easy to reach.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr verkehrsgünstig gelegen mit ausreichend Parkmöglichkeiten und Nähe zum Bahnhof.
Location is walking distance to the beach and train station.
ParaCrawl v7.1
Unser Campingplatz ist trotz seiner ruhigen Lage verkehrsgünstig gelegen.
Despite its quiet location our camping site is easily to access.
ParaCrawl v7.1
Nur 40km entfernt vom Flughafen Stuttgart ist der Veranstaltungsort verkehrsgünstig gelegen.
The venue is located only 40km from the Stuttgart airport.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist nahe von Gärten und Hügeln verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near gardens and hills.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Parks verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near parks.
CCAligned v1
Das Hotel ist in der Nähe von Parks verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near parks.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Parks und Bergen verkehrsgünstig gelegen.
The hotel offers a convenient location close to parks and mountains.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Gärten verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near gardens.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von einem Hafen verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near a harbour.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Seen und Wäldern verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near lakes and forests.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Orangenbäumen und Palmen verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near orange trees and palm trees.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Parks und einem Fluss verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near parks and a river.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Naturlehrpfaden verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near nature trails.
CCAligned v1
Das Hotel ist nahe von Gärten und einem Fluss verkehrsgünstig gelegen.
This hotel is conveniently based near gardens and a river.
CCAligned v1
Das Residenz Hotel ist zentral und verkehrsgünstig gelegen.
The Residenz Hotel is centrally located and easily accessible.
ParaCrawl v7.1
Verkehrsgünstig gelegen, die Wacker Neuson Akademie:
Conveniently located, the Wacker Neuson Academy:
ParaCrawl v7.1
Sehr verkehrsgünstig in Kreuzberg gelegen, etwa 45 Minuten Fahrtzeit zur FU:
Very conveniently situated in Berlin-Kreuzberg, approx. 45 min. to the university:
ParaCrawl v7.1
Der Hof ist verkehrsgünstig gelegen, man hört aber von all dem nichts.
The farm is conveniently located, but we hear nothing of all this.
ParaCrawl v7.1
Dieses reizvolle Hotel ist nur 2 km entfernt von Roman Agora verkehrsgünstig gelegen.
This contemporary hotel is situated 2 km from Roman Agora.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ideal gelegen am meer gelegen verkehrsgünstig abwärts gelegen
einsam gelegen ruhig gelegen höher gelegen gelegen in
gelegen