Translation of "Verkauft für" in English
Shane
Warne
verkauft
für
450
000
Dollar.
Shane
Warne
sold
for
450,000
dollars.
TED2013 v1.1
Die
Benedictikirche
wurde
1807
verkauft
und
1810
für
den
Bau
eines
Wohnhaus
abgebrochen.
The
church
St.
Benedicti
was
sold
in
1807
and
demolished
in
1810
in
order
to
build
a
new
house.
Wikipedia v1.0
Sie
werden
als
Computerserver
vermarktet
und
verkauft,
der
für
Hochleistungsrechenanwendungen
optimiert
ist;
Shared
resources
provided
by
a
chassis
may
include
power
supplies,
data
storage,
and
hardware
for
dc
power
distribution,
thermal
management,
system
management,
and
network
services.
DGT v2019
Verkauft
für
$300
an
den
aufgekratzten
Herren
dort.
Sold
to
the
cheerful
gentleman
for
$300.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Larousse
verkauft,
mein
Wörterbuch
für
die
Arbeit.
I
sold
my
Larousse
dictionary,
my
main
work
tool.
OpenSubtitles v2018
Hobans
verkauft
sie
uns
für
$5
pro
Satz
mit
der
üblichen
Garantie.
Hoban's
selling
them
to
us
at
$5
a
pack
with
the
usual
guarantee.
OpenSubtitles v2018
Schaut,
ich
habe
die
Schafe
verkauft
und
Stiefel
für
euch
gekauft.
Look!
I
sold
some
sheep
and
bought
these
for
you.
Try
them
on.
OpenSubtitles v2018
Ein
Shaolin-Mönch
verkauft
sich
nicht
für
eine
Hand
voll
Reis.
A
Shaolin
monk
does
not
sell
himself
for
a
handful
of
rice.
OpenSubtitles v2018
Er
verkauft
etwas
für
die
Regierung.
He's
selling
something
for
the
government.
OpenSubtitles v2018
Lange
verlorener
Van
Gogh,
verkauft
für
ein
Vermögen.
Long-lost
Van
Gogh
sold
for
a
fortune.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
verkauft
er
dich
für
dumm,
Non.
Maybe
he's
playing
you
for
a
fool,
Non.
OpenSubtitles v2018
Er
saugt
Ihre
Seele
aus
und
verkauft
Sie
Ihnen
für
50.000
das
Stück.
He'll
suck
out
your
soul,
and
then
he'll
sell
it
back
to
you
for
50
grand
a
pop.
OpenSubtitles v2018
Verkauft
für
4
Millionen
$
an
den
Gentleman
von
den
Malediven.
Sold
for
$4
million
to
the
gentleman
from
Maldives.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Ihre
Seele
verkauft
für
eine
Alliteration.
You
sold
your
soul
for
alliteration
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
verkauft...
für
fünf
Dollar.
I
sold
it
for
$5.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
sich
verkauft,
dann
nur
für
den
höchsten
Preis.
If
you're
gonna
sell
out,
get
a
high
price.
OpenSubtitles v2018
Wer
das
Ecstasy
verkauft,
für
den
Anfang.
Like
who's
selling
the
Ecstasy,
for
starters.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
meinen
Anteil
verkauft,
mein
Potential,
für
5.000
Dollar.
And
I
sold
my
share
my
potential,
for
$5000.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
an
Dallas
verkauft
für
vier
tiefer
angesetzte
Spieler
und
Bargeld.
I
traded
our
first
two
picks
to
Dallas
for
four
lower
picks
and
cash
considerations.
OpenSubtitles v2018
Aber
Marco
verkauft
sie
für
Tausende.
But
Marco
sells
them
for
thousands.
Why
the
premium
rate?
OpenSubtitles v2018
Verraten
hast
du
mich
und
verkauft,
für
1000
Franken!
Tell
you
sold
me
and,
for
1,000
francs!
OpenSubtitles v2018
Du
hast
für
eine
Mio
Koks
verkauft
für
diesen
wertlosen
Stapel
Altpapier.
You
sold
a
million
dollars
of
product
for
this
worthless
stack
of
paper.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Hälfte
der
Möbel
verkauft,
für
die
Vermögenssteuer.
I've
already
sold
off
half
the
furniture
to
pay
the
property
taxes.
OpenSubtitles v2018
Man
verkauft
Anleihen
für
Kugeln,
die
Nazis
umbringen.
You
sell
a
few
bonds.
Bonds
buy
bullets.
Bullets
kill
Nazis.
OpenSubtitles v2018
Man
verkauft
hier
Einwegkleidung
für
die
Toten
zum
Begräbnis.
Well
you
can
buy
disposable
clothes
for
the
funeral.
OpenSubtitles v2018
Milord,
alle
Bronze
wurde
von
Seiner
Heiligkeit
verkauft
für
die
großen
Feierlichkeiten.
My
Lord,
our
bronze
was
all
sold.
On
orders
from
his
Holiness.
To
pay
for
the
Great
Festivities.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
Schwester
verkauft
sie
für
die
Pfadfinderreise
ihres
Kindes.
One
of
the
nurses
was
selling
'em
for
her
kid's
scout
trip.
OpenSubtitles v2018
Er
verkauft
sich
nicht
für
irgendwelche
läppischen
Zaubertricks.
He's
not
gonna
sell
himself
out
to
a
little
magic
hands
trick.
OpenSubtitles v2018