Translation of "Verkaufen über" in English
Alle
vier
verkaufen
ihr
Produkt
über
Alleinvertriebshändler
auf
der
Einzelhandelsstufe.
Those
four
market
leaders
sell
their
product
through
exclusive
distributors
at
the
retail
level.
TildeMODEL v2018
Die
verkaufen
über
die
Bar
Drogen,
Jack.
They're
running
drugs
through
the
bar,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
mir
Informationen
verkaufen
über
die
Cabal.
Well,
the
idea
was
that
he
was
going
to
sell
me
information
on
the
Cabal.
OpenSubtitles v2018
Nachrichten
verkaufen
sich
auch
über
Sex.
The
news
loves
to
sell
sex.
OpenSubtitles v2018
Er
wusste,
wer
ich
bin
und
wollte
mir
Informationen
verkaufen
über
Mogh.
He
knew
who
I
was
and
tried
to
sell
me
information
about
Mogh.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
nie
etwas
über
verkaufen.
Moe
loves
the
business.
He
never
said
nothing
about
selling.
OpenSubtitles v2018
Insider
Geschäften....
und
verkaufen
vielleicht
über
Firmen
oder
Stiftungen.
Sell
through
a
company
or
a
foundation,
maybe.
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
Gewebe
über
unseren
shop
auf
www.rainkilt.ie.
We
sell
fabric
through
our
web
shop
on
www.rainkilt.ie.
CCAligned v1
Online-Shop
verkaufen
verwendet
Kleidung
über
das
Web.
The
online
store
sells
used
clothing
through
the
internet.
CCAligned v1
Wir
vermarkten
und
verkaufen
unsere
Produkte
über
lokale
Vertretungen
auf
der
ganzen
Welt.
We
market
and
sell
our
products
via
local
representatives
around
the
world.
CCAligned v1
Wir
verkaufen
über
unsere
Website
und
andere
Online-Medien
oder
Gesicht.
We
sell
through
our
website
and
other
online
media
or
face.
CCAligned v1
Einem
Geschäft
und
verkaufen
Sie
online
über
Ihre
Website
mit
unserem
integrierten
E-Commerce-Service.
Set
up
a
store
and
sell
online
from
your
website
using
our
built-in
E-Commerce
service.
ParaCrawl v7.1
Anleger
kaufen
und
verkaufen
ETFs
über
die
Börse.
Investors
buy
and
sell
ETFs
via
the
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Plus
können
Sie
kaufen
und
verkaufen
weltweit
über
190
Ländern
und
Regionen.
Plus
you
can
buy
and
sell
globally
across
190
countries
and
regions.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
über
TV,
e-Commerce,
m-Commerce
und
Social
Media.
We
sell
via
television,
e-commerce,
m-commerce,
and
social
media.
ParaCrawl v7.1
Teppiche
aus
Indien
verkaufen
sich
über
den
billigen
Preis.
Carpets
made
in
India
compete
on
price.
ParaCrawl v7.1
Nein,
wir
verkaufen
Maschinen
nur
über
unsere
FEIN-Vertragswerkstätten
und
Fachhändler.
No,
we
only
sell
tools
and
spare
parts
through
our
authorised
FEIN
workshops
and
dealers.
ParaCrawl v7.1
Alle
Spiele
im
Angebot
verkaufen
wir
über
die
ausdrückliche
Genehmigung
des
Publishers.
All
of
the
games
we
sell
are
sold
with
the
publishers'
permission.
ParaCrawl v7.1
Verkaufen
Sie
Inhalte
über
den
Dienst
WorldCat.org
von
OCLC
direkt
an
die
Verbraucher.
Sell
content
directly
to
consumers
through
OCLC’s
WorldCat.org
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
nur
über
unsere
Stützpunkt-Fachhändler
und
deren
Bestellportale.
We
only
sell
via
our
supporting
WGB-specialised
dealers
and
their
order-portals.
CCAligned v1
Wir
verkaufen
nur
über
Business
Partner.
We
only
sale
through
Partners.
CCAligned v1
Kaufen
oder
verkaufen
Sie
Kontrakte
über
12
Münzen
gegen
USD.
Buy
or
sell
contracts
on
12
coins
versus
USD.
CCAligned v1
Nein,
wir
verkaufen
nur
über
unsere
Fachhandelspartner.
No,
the
prams
are
only
sold
via
specialist
trade
partners.
CCAligned v1
Das
Verkaufen
über
eBay
bietet
Ihnen
eine
Reihe
von
Vorteilen:
Selling
on
eBay
offers
a
number
of
advantages:
CCAligned v1
Tickets
verkaufen
mit
Facebook
über
die
TicketTool-App?
Sell
tickets
on
Facebook
with
TicketTool
application
CCAligned v1
Wir
verkaufen
über
2500
autos
pro
jahr
in
Europa.
We
sell
over
2500
cars
a
year
in
Europe.
CCAligned v1
Trader
werden
Brüche
unter
+100
verkaufen
und
Brüche
über
-100
kaufen.
Traders
look
to
sell
breaks
below
+100
and
buy
breaks
above
-100.
ParaCrawl v7.1