Translation of "Verfuegung" in English

Dieses Wissen steht unseren Partnern zur Verfuegung.
This know-how is at the disposal of our partners.
TildeMODEL v2018

Fuer weitere Informationen stehen zur Verfuegung:
For further information please contact:
TildeMODEL v2018

Fuer die neuen Flugdienste werden auf dem Flughafen Amsterdam Zeitnischen zur Verfuegung gestellt.
Slots will be made available at Amsterdam airport for the new air services.
TildeMODEL v2018

Danke, dass Sie sich zur Verfuegung stellen.
Unmistakable. Thank you for being at our disposal.
OpenSubtitles v2018

Wir sind immer zu Ihrer Verfuegung.
We are always at your disposal.
CCAligned v1

Fuer weiter gehende Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfuegung.
If you have further questions, please do not hesitate to contact us.
CCAligned v1

Unser Buero ist steht Ihnen stes zur Verfuegung für weitere Informationen jeglicher Art .
Our office is always at your disposal to satisfy all kinds of request .
ParaCrawl v7.1

Im Ort Tsandripsch stehen Ihnen Cafes und Restaurants zur Verfuegung.
In Tsandripsch you find cafes and restaurants at your disposal.
ParaCrawl v7.1

Zentralheizung ist installiert und ein Parkplatz steht ebenfalls zur Verfuegung.
Central heating is installed, parking area available.
ParaCrawl v7.1

Die Parkplaetze stehen Ihnen zur Verfuegung.
Public parking facilities are available in the area.
ParaCrawl v7.1

Der Service idn.ethz.ch steht von 10:05 bis 10:30 Uhr nicht zu Verfuegung.
The service idn.ethz.ch is not available from 10:05 to 10:30.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Paradise Park stehen Ihnen die folgenden Bars und Restaurants zur Verfuegung.
Hotel Paradise Park has the following bars and restaurants at your disposal...
ParaCrawl v7.1

Zu Ihrer Verfuegung stehen: Dampfsauna, Sauna, Multi-Jets Dusche.
Hammam, sauna, multi-jets shower and ultra-violet facilities are at your disposal.
ParaCrawl v7.1