Translation of "Verfügt über fähigkeiten" in English

Er kann Gedanken lesen und verfügt über telekinetische Fähigkeiten.
He seems to have telekinetic abilities and is able to read minds.
Wikipedia v1.0

Er verfügt über unschätzbare, analytische Fähigkeiten.
He can provide invaluable analytical skills. Morton:
OpenSubtitles v2018

In meinem Team verfügt niemand über Ihre Fähigkeiten.
You know, I don't have anything like you... in my toolbox.
OpenSubtitles v2018

Die Leber verfügt über regenerative Fähigkeiten.
The liver possesses regenerative qualities.
OpenSubtitles v2018

Ebenso verfügt er über telepathische Fähigkeiten.
She also has telepathic abilities.
WikiMatrix v1

Jeder Mensch besitzt ein Potential an Kreativität und verfügt über innovative Fähigkeiten.
All of us have creative potential and the ability to be innovative.
EUbookshop v2

Auch er verfügt über außerordentliche Fähigkeiten.
He too possesses extraordinary skills.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht verfügt Christy über telepathische Fähigkeiten und hat sie kontaktiert.
Maybe I was right, maybe Christy does have some power of telepathy and she contacted them.
OpenSubtitles v2018

Als Gedankenschinder verfügt Cthylar über mentale Fähigkeiten und die Macht der Illusion.
As a mind flayer, Cthylar has mental abilities and the power of illusion.
ParaCrawl v7.1

Jedes Schiff verfügt über spezielle Fähigkeiten, so setze sie mit Bedacht.
Every ship has special ability, so use them wisely.
ParaCrawl v7.1

Jede Charakterklasse verfügt über einzigartigen Fähigkeiten, die in acht Bäume aufgegliedert sind.
Each profession has its unique skills divided into 8 trees.
ParaCrawl v7.1

Der ideale Kandidat verfügt über folgende Fähigkeiten:
The ideal candidate must possess the following skills:
ParaCrawl v7.1

Jeder Verbindungstyp verfügt über unterschiedliche Fähigkeiten.
Each connection type enables different capabilities.
ParaCrawl v7.1

Himbeerketon verfügt über leistungsfähige Fettverbrennung Fähigkeiten.
Raspberry ketone possesses powerful fat burning capabilities.
ParaCrawl v7.1

Laura hat sich in Logans Limousine versteckt und verfügt über ähnliche Fähigkeiten wie Logan.
Laura has stowed away in Logan's limo and has powers similar to Logan's.
WikiMatrix v1

Sie verfügt über meine Fähigkeiten.
She has my abilities.
OpenSubtitles v2018

Die Studie verfügt über spezifische Fähigkeiten in Bezug auf die neuen Vorschriften des Unternehmenssektors.
The study has specific skills on the new regulations of the business sector.
CCAligned v1

Linux verfügt über viele der Fähigkeiten, welche für eine sicherheitstechnisch anspruchsvolle Umgebung erforderlich sind.
OpenWrt is a community driven example upon which many of the OEM firmware releases are based.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel verfügt über Fähigkeiten Fortschritt, Gesundheit und Mana, Strategie und vieles mehr.
The game features skill advancement, health and mana, strategy and much more.
ParaCrawl v7.1

Kumera verfügt über umfassende Fähigkeiten und jahrzehntelange Erfahrung mit der Wärmebehandlung von Stahl und Eisen.
Kumera has extensive capabilities and decades of experience in heat treatment processes of steel and iron materials.
ParaCrawl v7.1

Eine Hardware-Appliance vor den Webservern kann oft SSL-Verbindungen terminieren und verfügt auch über Loadbalancer-Fähigkeiten.
A hardware appliance in front of the web servers can often terminate SSL connections and also sometimes has load balancer capabilities.
ParaCrawl v7.1