Translation of "Verbindlichkeiten gegenüber mitarbeitern" in English

Die obigen Beträge umfassen nicht die Verbindlichkeiten gegenüber den Mitarbeitern im Zusammenhang mit dem Freiwilligen Zusatz- Versorgungssystem (System mit definierten Leistungen, das durch die Beiträge seiner Mitglieder alimentiert wird).
The above figures do not include the liability towards members of staff in respect of the Optional Supplementary Provident Scheme (a contributory defined benefit pension scheme).
EUbookshop v2
Die obigen Beträge umfassen nicht die Verbindlichkeiten gegenüber den Mitarbeitern aus dem Freiwilligen Zusatz-Versorgungssystem (leistungsorientiertes System, das durch die Beiträge seiner Mitglieder alimentiert wird).
The above figures do not include the liability towards members of staff in respect of the Optional Supplementary Pension Scheme (a contributory defined benefit pension scheme).
EUbookshop v2
Die obigen Beträge umfassen nicht die Verbindlichkeiten gegenüber den Mitarbeitern im Zusammenhang mit dem Freiwilligen Zusatzversorgungssystem (System mit definierten Leistungen, das durch die Beiträge seiner Mitglieder alimentiert wird).
The above figures do not include the liability towards members of staff in respect of the Optional Supplementary Provident Scheme (a defined contribution pension scheme).
EUbookshop v2

Related phrases

verbindlichkeiten gegenüber verbindlichkeiten gegenüber dritten gegenüber mitarbeitern verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten
verbindlichkeiten gegenüber verbundenen verbindlichkeiten gegenüber banken verbindlichkeiten gegenüber mitarbeitern gegenüber den mitarbeitern
verbindlichkeiten gegenüber gesellschaftern verbindlichkeiten gegenüber unternehmen