Translation of "Verbaute fläche" in English
So
geht
aus
dem
Schreiben
hervor,
daß
"aufgrund
der
staatlichen
Normen
(Interministerialdekret
v.
18.12.75)...
die
verbaute
Fläche
des
als
Schulgrund
ausgewiesenen
Areals
ein
Drittel
des
gesamten
Grundstücks
nicht
übersteigen"
darf.
As
quoted
from
the
original
document
"On
the
basis
of
the
state
standards
(inter-ministerial
decreet
18.12.75)...
the
built-in
area
of
the
school
ground
cannot
exceed
a
third
of
the
whole
territory.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
verbauten
Fläche
von
11.940
m2,
einer
Nutzfläche
von
27.920
m2
und
einer
Zuschauerkapazität
von
über
400
Sitzen
entspricht
das
Gebäude
den
Anforderungen
zur
Austragung
von
internationalen
Wettkämpfen.
With
a
built-up
area
of
11,940
m2,
a
useful
area
of
27,920
m2
and
a
spectator
capacity
of
over
400
seats,
the
building
complies
with
the
requirements
for
hosting
international
competitions
CCAligned v1
Das
neue
Werk
–
das
erste
seiner
Art
in
Russland
–
liegt
in
unmittelbarer
Nähe
zu
den
Hauptkunden
aus
der
Molkereiindustrie
und
ist
auf
einer
verbauten
Fläche
von
rund
7.600
m2
mit
zwei
modernen
Produktionslinien
ausgestattet.
This
new
plant
is
the
first
of
its
kind
in
Russia.
It
is
located
in
the
immediate
vicinity
of
Steirerobst's
biggest
customers
in
the
dairy
industry
and
covers
an
area
of
about
80,000
square
feet
containing
two
modern
production
lines.
ParaCrawl v7.1
Der
NEC
MultiSync
®
X461UN
kann
zu
Videowänden
von
bis
zu
10
x
10
Bildschirmen
–
das
entspricht
in
etwa
60
Quadratmetern
Fläche
–
verbaut
werden.
The
NEC
MultiSync
®
X461UN
can
be
deployed
to
create
video
walls
of
up
to
10
x
10
screens
–
creating
a
total
surface
area
of
about
60
square
metres.
ParaCrawl v7.1