Translation of "Venöse stauung" in English
Die
Frau
gab
venöse
Stauung,
musste
das
Bein
amputiert
werden.
The
woman
there
was
venous
congestion,
had
to
amputate
his
leg.
ParaCrawl v7.1
Kreislaufversagen
leidet
Verdauungssystem
auch
durch
Hypoxie
durch
venöse
Stauung
verursacht.
Circulatory
failure,
digestive
system
also
suffers
due
to
hypoxia
caused
by
venous
congestion.
ParaCrawl v7.1
Bei
unzureichender
Kompression
entwickelt
sich
eine
venöse
Stauung
und
die
Extremität
wird
blau.
With
insufficient
compression,
venous
stasis
will
develop
and
the
limb
will
turn
blue.
ParaCrawl v7.1
Um
die
venöse
Stauung
zu
verhindern,
können
Sie
sich
auf
normales
Gehen
beschränken.
To
carry
out
the
prevention
of
venous
stagnation,
you
can
restrict
yourself
to
normal
walking.
ParaCrawl v7.1
Diosmin
ist
zur
Behandlung
verschiedener
Erkrankungen
der
Blutgefäße,
einschließlich
von
Hämorrhoiden,
Krampfadern,
schlechte
Durchblutung
in
den
Beinen
(venöse
Stauung)
und
Blutungen
(Hämorrhagie)
in
das
Auge
oder
das
Zahnfleisch
verwendet.
Diosmin
is
used
for
treating
various
disorders
of
blood
vessels
including
hemorrhoids,
varicose
veins,
poor
circulation
in
the
legs
(venous
stasis),
and
bleeding
(hemorrhage)
in
the
eye
or
gums.
ParaCrawl v7.1
Chirurgische
Exploration
ist
kritisch,
da
eine
venöse
Stauung
und
Ischämie
in
einer
Dünndarm-Nekrose
großer
Abschnitte
und
daraus
folgend
in
einem
Kurzdarm-Syndrom
enden
kann.
Surgical
exploration
is
critical
as
venous
congestion
and
ischemia
can
result
in
long
segment
small
bowel
necrosis
and
consequent
short
gut
syndrome.
ParaCrawl v7.1
Dies
führt
zu
einer
venösen
Stauung
und
Vasodilatation.
This
results
in
venous
congestion
and
vasodilation.
ParaCrawl v7.1
Die
neurologischen
Symptome
sind
ähnlich
wie
bei
akuten
hämorrhagischen
Ereignissen
oder
bei
chronischer
venöser
Stauung
des
Rückenmarks.
The
neurological
symptomatology
is
comparable
to
that
observed
with
acute
haemorrhagic
accidents
or
with
chronic
venous
congestion
of
the
spinal
cord.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Preparat
macht
sie
elastisch-elastisch,
was
für
die
Behandlung
von
Krampfadern
wichtig
ist
Venen,
Schwellungen
in
den
Beinen
mit
venösen
Stauung
verbunden,
Hämorrhoiden
(Hämorrhoiden
—
Krampfadern
des
Mastdarms)
sowie
Arthritis,
Arthrose
und
Osteochondrose.
This
drug
makes
them
more
elastic-elastic,
which
is
very
important
for
the
treatment
of
varicose
veins,
swelling
in
the
legs
associated
with
venous
congestion,
hemorrhoids
(hemorrhoids
—
varicose
veins
of
the
rectum)
as
well
as
arthritis,
arthrosis
and
osteochondrosis.
ParaCrawl v7.1
In
denselben
Arealen
konnte
in
der
ICGA
eine
verzögerte
arterielle
Füllung
mit
nachfolgender
kapillärer
und
venöser
Stauung
in
einem
oder
mehreren
choroidalen
Lobuli
nachgewiesen
werden.
In
the
same
areas
ICGA
showed
delayed
arterial
filling
with
following
capillary
and
venous
congestion
in
one
or
more
choroidal
lobuli.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Patienten
mit
Leberzirrhose
in
die
Portalzirkulation
jeder
Ader
und
venöser
Stauung
kann
im
Gefäßanastomosis,
Pfortaderdruckanstiegphänomen
auftreten.
Between
the
patients
with
cirrhosis
of
the
liver
into
the
portal
circulation
of
each
vein
and
venous
congestion
can
occur
in
vascular
anastomosis,
portal
vein
pressure
rise
phenomenon.
ParaCrawl v7.1