Translation of "Urlaub verbracht" in English
Ich
habe
meinen
Urlaub
in
Australien
verbracht.
I
spent
my
vacation
in
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meinen
Urlaub
im
Ausland
verbracht.
I
went
on
holiday
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
hast
du
deinen
Urlaub
verbracht?
How
did
you
spend
your
holiday?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
haben
Sie
Ihren
Urlaub
verbracht?
How
did
you
spend
your
holiday?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
hast
du
deinen
Urlaub
verbracht?
Where
did
you
spend
your
vacation?
Tatoeba v2021-03-10
Weil
ich
vermute,
dass
du
keinen
geplanten
Urlaub
in
Fillory
verbracht
hast.
Because
I'm
assuming
you
didn't
travel
to
Fillory
on
some
planned
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meinen
Urlaub
am
Strand
verbracht.
I
spent
my
vacation
at
the
beach.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
einen
sehr
schönen
Urlaub
verbracht.
We
spent
a
very
nice
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
1
Woche
einen
schoenen
Urlaub
verbracht.
We
spent
a
nice
vacation
for
1
week.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
einen
schönen
Urlaub
genossen
und
verbracht
haben.
We
are
delighted
that
you
enjoyed
and
have
spent
a
wonderful
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
wunderschönen
Urlaub
verbracht
und
können
die
Unterkunft
wärmstens
empfehlen!
We
spent
a
wonderful
holiday
and
can
recommend
the
hotel
most
warmly!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einen
tollen
Urlaub
in
Barcelona
verbracht.
See
the
original
review
here.
I
had
a
great
vacation
in
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
So
fröhlich
wie
wir
den
Urlaub
verbracht
haben…
In
the
same
happy
manner
as
we
spent
our
holidays…
ParaCrawl v7.1
Haben
mit
unseren
Kindern
und
Hund
einen
wunderschönen
Urlaub
verbracht.
Have
spent
with
our
kids
and
dog
a
wonderful
holiday.
ParaCrawl v7.1
Leer
+
So
fröhlich
wie
wir
den
Urlaub
verbracht
haben...
In
the
same
happy
manner
as
we
spent
our
holidays...
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
super
Urlaub
dort
verbracht.
We
had
a
great
holiday
there.
ParaCrawl v7.1
Matsubara
der
scheint
auch
einen
guten
Obon
Urlaub
verbracht
zu
haben?
Matsubara's
also
seems
to
have
spent
a
good
Obon
holiday?
CCAligned v1
Dann
her
mit
Ihren
Aufnahmen
-
wo
immer
Sie
Ihren
Urlaub
verbracht
haben!
Then
send
us
your
recordings
-
no
matter
where
you
have
spent
your
holiday!
ParaCrawl v7.1
So
fröhlich
wie
wir
den
Urlaub
verbracht
haben...
In
the
same
happy
manner
as
we
spent
our
holidays...
ParaCrawl v7.1
Einer
der
schönsten
Orte
an
dem
wir
je
einen
Urlaub
verbracht
haben.
One
of
the
most
beautiful
places
in
which
we
have
ever
spent
a
vacation.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
froh,
ihr
habt
einen
angenehmen
Urlaub
verbracht.
I
am
very
happy
you
have
spent
a
pleasant
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
den
Gastgeber
für
einen
schönen
Urlaub
verbracht.
I
thank
the
hosts
for
a
lovely
holiday
spent.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
hier
einen
tollen,
erholsamen,
einzigartigen
Urlaub
verbracht.
We
spent
a
wonderful,
relaxing,
unique
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
wunderschönen
Urlaub
dort
verbracht
und
die
Zeit
sehr
genossen.
We
had
a
wonderful
holiday
there
and
enjoyed
the
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
allen
Mitarbeitern
für
den
schönen
Urlaub
verbracht.
I
thank
all
the
staff
of
the
beautiful
holiday
spent.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
wundervollen
Urlaub
hier
verbracht.
We
spent
a
wonderful
holiday
here.
ParaCrawl v7.1
Ein
herzliches
Dankeschön
an
sie
für
den
wunderschönen
Urlaub
dort
verbracht.
A
heartfelt
thanks
to
them
for
the
wonderful
holiday
spent
there.
ParaCrawl v7.1