Translation of "Unzugängliche stellen" in English

Reaches inaccessible points in the instrument tubing.

This makes it possible to bring the joining tool to inaccessible locations through openings.

Long jib arm to reach otherwise inaccessible places.

Through the low level of viscosity, inaccessible areas are reliably moistened and protected.

Through the low level of viscosity, inaccessible areas are also moistened and protected.

Thus, even inaccessible places become accessible.

The joining tool of small dimensions can then be brought to inaccessible locations through openings.

With the hanging chair is very easy to work, it is possible to reach inaccessible places.

Apply the same technique to clean corners, cracks and inaccessible areas.

Despite these drawbacks, robots equipped with such an articulated drive are employed especially for spray-painting vehicle bodies, because they are rather flexible and small and, hence, can reach relatively inaccessible places.

In order to reach very inaccessible places in the interior of the profile, which is to be foamed, the foam cell can be mounted at the tip of a rod-like foaming lance.

This method is particularly suitable for inaccessible areas, drilled holes, embossed surfaces and for special applications where no optimum results can be achieved with conventional cleaning solution processes.

The systems appear to be superior in situations where the weight or a high level of flexibility is what counts to reach inaccessible places or where you would like many spots distributed across the fibers.

They can be quickly transported to inaccessible locations with a crane and are maneuverable on the construction site thanks to their compact dimensions.

Existing cavities or inaccessible places on the ship are used as additional tanks for drinking water, diesel or aviation fuel.

It can also, if required, be put particularly into narrow gaps or parts of the respective component that are confined or inaccessible from the outside.

Even when the operator needs to position himself with the process tool at the locations inaccessible, for example in working from underneath in bolting the engine block, imaging is still possibly irrespective of the location and the angle orientation of the process tool relative to the process site, this image then be further processed as will be discussed later.

Due to the spraying of water with pressure, the mass to be removed is also distributed onto other aggregates of the coating machine and into places which are not accessible.

In particular, such self-powered wireless sensors enable the reliable monitoring of inaccessible places in vehicles and aircraft as well as in process and plant engineering.

They are inaccessible places with vertical walls, deep channels, rocky areas cracked and caves, shelter of many animals, especially birds.

Optionally, the excavator can be equipped with a telescopic arm, which also increases the excavator's radius to reach inaccessible places.

L ’ image Note that Tuscany gives of himself is that of the rolling campaigns designed by farms, the most inaccessible places and spontaneous spots by rows of cypresses that accompany the roads to casali.

Since ozone is a gaseous element even crevices and inaccessible places are easily treated with. Musty, sickening spaces belong to the past.

The river's inaccessible, except at a couple of points.

This relatively large device is unsuitable, for example, for measurements at inaccessible sites.

The bearings were in an inaccessible area and were difficult to lubricate.

Only a few remnants, in inaccessible places, are left.

It enables comfortable cleaning of inaccessible areas of the whole machine.

In some cases, lubricating grease dispatchers have to be exchanged at possibly hardly accessible points.

The mounting at the DUA makes also possible a working in inaccessible places.

For aerosols, there are no inaccessible places at all.

These inaccessible sites usually are well protected against damage by external influences.

Measurements at inaccessible sites, for example, the floor panel of a vehicle body, can be carried out without any problem.

The end portion of the carrier with holding device fixed thereto is more readily positioned at inaccessible locations.

As a result, the retaining element 33l, 33r can also be provided at locations that are not accessible to fastening screws.

The dipping process allows components to be coated on the inside, outside and even in inaccessible places.

Come to see usually inaccessible places of most interesting historical heritage buildings and town-areas…

However, the hitherto known test methods have failed at inaccessible points, at high temperatures or in difficult environmental conditions.

A very long and sticky tongue serves to get insects from the most inaccessible places,

They enjoy climbing the most inaccessible places and watching everything from the highest place of the House.

This method is also good for detecting IR radiation at visually inaccessible places.