Translation of "Unverwechselbar" in English
Daher
entwickeln
die
Unternehmen
unverwechselbar
chinesische
Ansätze
in
Bezug
auf
derartige
Innovationen.
So
companies
are
developing
uniquely
Chinese
approaches
to
such
innovation.
News-Commentary v14
Das
für
die
Kampagne
gewählte
Logo
war
unverwechselbar
und
leicht
erkennbar.
The
logo
chosen
for
the
campaign
was
distinctive
and
clearly
identifiable.
TildeMODEL v2018
Lassen
Sie
sich
von
Sardiniens
unverwechselbar
köstlicher
Küche
den
Gaumen
verwöhnen.
There's
also
Sardinia's
highly
distinctive
and
delicious
cuisine
to
treat
your
tastebuds.
TildeMODEL v2018
Die
Narben
auf
deinem
Rücken
sind
unverwechselbar.
The
scars
on
your
back
are
distinctive.
OpenSubtitles v2018
Die
Ähnlichkeiten
im
Stil
waren
unverwechselbar.
The
similarities
in
style
were
unmistakable.
OpenSubtitles v2018
Das
Einzige,
was
unverwechselbar
anders
war...
er
kann
wieder
gehen.
The
only
thing
distinctively
different
was...
he's
walking
again.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Narbe
auf
seinem
Hals
ist
unverwechselbar.
But
the
scar
on
his
neck
it's
very
distinctive.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Klang
deiner
Absätze,
wirklich
unverwechselbar.
It's
the
sound
of
your
heels-
very
distinctive.
OpenSubtitles v2018
Der
einzigartige
Monsieur
Poirot
ist
so
unverwechselbar
wie
ich
selbst.
There's
only
one
Monsieur
Poirot
in
the
world.
He's
unmistakable.
As
indeed
I
realise
I
am
myself.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
sie
so
unverwechselbar
und
auch
verwirrend
vielfältig?
What
makes
it
so
unique
yet
so
astonishingly
diverse?
EUbookshop v2
Der
spezifische
chemische
Name
sollte
den
betreffenden
Stoff
eindeutig
und
unverwechselbar
identifizieren.
The
specific
chemical
name
should
uniquely
identify
the
substance.
EUbookshop v2
Urban,
weltoffen
und
trotzdem
unverwechselbar
Wien?
Urbane,
cosmopolitan
but
still
distinctively
Vienna?
CCAligned v1
Pradas
Linea
Rossa
ist
sofort
erkennbar
und
so
unverwechselbar.
Prada's
Iinea
rossa
is
instantly
recognisable
and
so
distinctive.
ParaCrawl v7.1
Die
Anpassung
macht
Ihre
Produkte
unverwechselbar.
The
customization
makes
your
products
distinctive.
ParaCrawl v7.1
Für
Eltern
aber
ist
die
Identität
des
eigenen
Kindes
unverwechselbar.
But
for
parents,
the
identity
of
their
child
is
completely
unique
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mädchen
sind
einzigartig,
Sie
ist
unverwechselbar
und
einzigartig.
All
girls
are
unique,
they
are
unique
and
the
only.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
Färbung
ist
er
unverwechselbar.
Due
to
its
coloration
it
is
unmistakable
in
our
fauna.
ParaCrawl v7.1