Translation of "Unterricht ausfallen" in English

Du kannst einen Unterricht ausfallen lassen.
You can skip one class.
OpenSubtitles v2018

Lass nicht ständig den Unterricht ausfallen, die Studenten beschweren sich.
You can't keep canceling your class.
OpenSubtitles v2018

Nun, Mr Coughman, der Trainer... sagte, ich solle den ersten Unterricht ausfallen lassen...
Well, Mr Coughman, the coach, he asked me to try and get off my first class this morning...
OpenSubtitles v2018

Wir lassen die Praxis ausfallen, wenn wir uns nicht danach zu Mute ist, und wir lassen den Unterricht ausfallen, weil uns nicht danach ist, hinzugehen, oder zur gleichen Zeit ein Geburtstag ist oder ein guter Film läuft oder ein Konzert stattfindet.
We skip practicing when we don't feel like doing it, and we skip class when we don't feel like coming, or there is a birthday or a good movie or concert happening at the same time.
ParaCrawl v7.1

Besonders in der Regenzeit war es sehr schwierig die Räumlichkeiten zu nutzen, so dass häufig der Unterricht ausfallen musste.
Especially during the rainy season it was very difficult to use the premises, hence the lessons had to be cancelled often.
ParaCrawl v7.1

Durch meine Flexibilität und Mobilität kann ich kurzfristig agieren, damit es nicht nötig ist, den Unterricht ausfallen zu lassen.
Through my flexibility and mobility I am able to act rapidely, to make it unnecessary to cancel the lessons.
ParaCrawl v7.1