Translation of "Unterlagen durchgesehen" in English
Ich
hab
schließlich
auf
der
Krankenstation
seine
Unterlagen
durchgesehen.
Didn't
I
check
his
record
up
at
the
dispensary?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
Frank
einige
unserer
Unterlagen
durchgesehen.
Well...
I,
uh,
went
over
some
of
our
files
with
Frank.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Unterlagen
des
Kanzlers
durchgesehen.
We've
been
through
the
Chancellor's
files.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
medizinischen
Unterlagen
Ihres
Ehemannes
durchgesehen.
We've
been
over
your
husband's
medical
files.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
zufällig
die
Unterlagen
durchgesehen
und
gemerkt,
dass
der
Jahrestag
meiner
Kommandoübernahme
erst
in
vier
Monaten
stattfindet.
I
happen
to
have
gone
over
the
records
this
afternoon,
and
I
find
that
the
anniversary
of
my
taking
over
command
here
still
has
four
months
to
go.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
eure
Unterlagen
durchgesehen,
ob
irgendwelche
Ungereimtheiten
bestehen
oder
nicht,
sollte
das
Versammlungsdienstkomitee
die
Liste
lebender
Personen,
die
augenblicklich
ausgeschlossen
sind
oder
die
Gemeinschaft
verlassen
haben,
unterzeichnen
und
sie
in
dem
beigefügten
blauen
Umschlag
an
die
Gesellschaft
zurückschicken.
Once
you
have
reviewed
your
files,
whether
there
are
any
discrepancies
or
not,
the
Congregation
Service
Committee
should
sign
the
List
of
Living
Individuals
Currently
Disfellowshipped
or
Disassociated
and
return
it
to
the
Society
in
the
enclosed
blue
envelope.
ParaCrawl v7.1