Translation of "Unter namensnennung" in English

Alle Identi.ca Einhalte und Data sind verfügbar unter die Namensnennung 3.0 Lizenz.
All Identi.ca content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.
CCAligned v1
Alle Einhalte dieser Seite sind verfügbar unter die Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Lizenz, wenn nicht explizit anders angegeben.
All content of this site is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license, unless where specified otherwise.
CCAligned v1
Webcomics, Kunstwerke und Texte sind lizensiert unter Creative Commons Namensnennung 4.0 Unported, wenn nicht anders auf der Seite beschrieben.
Webcomic, artworks and texts are licensed under a CC-By license, unless otherwise noted in the page.
CCAligned v1
Sie dürfen unter der Creative Commons Lizenz zur nicht-kommerziellen Nutzung unter Namensnennung (CC BY-NC) verwendet werden.
They may be used credited for non-commercial purposes under the Creative Commons License Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) .
ParaCrawl v7.1
Der Inhalt ist verfügbar unter der Lizenz Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0), sofern nicht anders angegeben.
Content is available under Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) unless otherwise noted.
CCAligned v1
Sofern nicht anders ausgewiesen, stehen Inhalte dieser Website unter Lizenz Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license.
CCAligned v1
Dieser Text steht unter der Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz und basiert in Teilen auf dem Blogeintrag von Frederik Elwert.
This text is available under the Attribution-Share Alike 3.0 Germany license and is based on in part, on the blog entry by Frederik Elwert .
CCAligned v1
Der Inhalt ist verfügbar unter ''Creative Commons'' „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“, sofern nicht anders angegeben.
Content is available under ''Creative Commons'' „Attribution - ShareAlike“ unless otherwise noted.
CCAligned v1
Sofern nicht anders vermerkt , wird diese Arbeit unter der Namensnennung- Keine kommerzielle Nutzung- Weitergabe unter gleichen 2.0 UK lizenziert : England & Wales.
Except where otherwise noted, this work is licensed under Attribution-Non-Commercial-Share Alike 2.0 UK: England & Wales.
CCAligned v1
Sie dürfen die Datei unter Namensnennung © Baader Planetarium GmbH sowie Verlinkung der Lizenz und Angabe eventueller Änderungen weitergeben.
You may pass on the file under Attribution © Baader Planetarium GmbH as well as linking the license and indicating any changes.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtvergütung jedes Vorstandsmitglieds, aufgeteilt nach erfolgsunabhängigen, erfolgsbezogenen und Komponenten mit langfristiger Anreizwirkung, unter Namensnennung, wird entsprechend dem Beschluss der Hauptversammlung nicht individualisiert ausgewiesen (Tz.
The total compensation of each member of the executive board, divided into non-performance-related, performance-related and long-term incentive components, disclosed by name, is not itemised, as decided by the general meeting (no.
ParaCrawl v7.1
Die beigefügten Bilder können unter Namensnennung der jeweiligen Urheber zwecks Veröffentlichung von auf dieser Pressemitteilung basierenden Artikeln frei verwendet werden.
The included pictures may be used free of charge for the purpose of publishing articles based on this press release, if the author of the respective picture is named.
ParaCrawl v7.1
Ziffer 4.2.4: "Die Gesamtvergütung eines jeden Vorstandsmitglieds wird, aufgeteilt nach fixen und variablen Vergütungsteilen, unter Namensnennung offengelegt.
Number 4.2.4: "The total remuneration of every Management Board member is to be disclosed, indicating their name, and classified by fixed and variable remuneration components.
ParaCrawl v7.1
Diese Bilder sind unter der GNU General Public License, Version 3.0 oder höher, der GNU Free Documentation License, Version 1.3 oder höher, oder unter Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Generic-Lizenz lizenziert.
These images are available under the GNU General Public License, version3 or any later version, or the GNU Free Documentation License, version1.3 or any later version, or the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 License.
ParaCrawl v7.1
Er beschrieb detailliert die Vorgänge in Kampanien, unter Namensnennung beteiligter Transportfirmen und zeigte den Ermittlern, wo gefährliche Abfälle versteckt waren.
He described in detail the events in Campania, naming the transport companies involved, and showed the investigators where hazardous waste was hidden.
ParaCrawl v7.1
So ziemlich alle meine auf Flickr hochgeladenen Bilder (wie die in diesem Beitrag) sind übrigens unter Creative Commons (Namensnennung – Keine kommerzielle Nutzung) lizenziert.
Almost all my photos uploaded to Flickr (like those in this post) are licenced under Creative Commons (attribution – noncommercial), by the way.
ParaCrawl v7.1
Ziffer 4.2.4: „Die Gesamtvergütung eines jeden Vorstandsmitglieds wird, aufgeteilt nach fixen und variablen Vergütungsteilen, unter Namensnennung offen gelegt.
Number 4.2.4: “The total compensation of each one of the members of the Management Board is to be disclosed by name, divided into fixed and variable compensation components.
ParaCrawl v7.1
Ziffer 4.2.4: „Die Gesamtvergütung eines jeden Vorstandsmitglieds wird, aufgeteilt nach fixen und variablen Vergütungsteilen unter Namensnennung offen gelegt.
Number 4.2.4: "The total compensation of each one of the members of the Management Board is to be disclosed by name, divided into fixed and variable compensation components.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtvergütung jedes Vorstandsmitglieds der OVB Holding AG wird, aufgeteilt nach erfolgsunabhängigen sowie erfolgsbezogenen Komponenten – jene mit langfristiger Anreizwirkung, sobald diese installiert sind in einem Vergütungsbericht als Teil des Corporate Governance-Berichts unter Namensnennung offengelegt, soweit nicht die Hauptversammlung mit Dreiviertelmehrheit anderweitig beschlossen hat.
The total compensation of Executive Board members of the OVB Holding AG will comprise the fixed and variable compensation elements, including performance-related and non-performance-related amounts as well as long-term incentives, as soon as such incentives have been set up, and they will be included in the compensation report as part of the Corporate Governance Report and be listed according to name unless the General Meeting has passed a three-quarters majority resolution otherwise.
ParaCrawl v7.1
Das beigefügte Bild kann unter Namensnennung des Urhebers zwecks Veröffentlichung von auf dieser Pressemitteilung basierenden Artikeln frei verwendet werden.
The included picture may be used free of charge for the purpose of publishing articles based on this press release, if the author of the picture is named.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

untere schublade untere unter unter schütteln
unterer unter Mordverdacht unteres fach untere ebene
namensnennung