Translation of "Unter einem versteht man" in English

Unter einem Klettergebiet versteht man eine Region mit Möglichkeiten zur Ausübung des Klettersports.
A climbing area is a small geographical region with a concentration of opportunities for climbing.
Wikipedia v1.0
Unter einem Unterrichtsfilm versteht man einen für Unterrichtszwecke produzierten Film.
An educational film is a film or movie whose primary purpose is to educate.
Wikipedia v1.0
Unter einem Block versteht man an der NYSE 10.000 Aktien.
At the NYSE, a "block" means 10 000 shares.
EUbookshop v2
Unter einem Arylrest versteht man einen Benzyl-, Phenyl- oder Naphthylrest.
An aryl radical is benzyl, phenyl or naphthyl.
EuroPat v2
Unter einem Jackpot versteht man den Hauptgewinn eines Spielautomaten.
A Jackpot is the grand prize of a slot.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Geschlecht versteht man alle ehelichen, männlichen Nachkommen eines gemeinsamen Stammvaters.
One understands all conjugal, male descendants of a common ancestor by a gender.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Dolmetscher- Tag versteht man 8 Stunden inklusive Pausen.
An interpreter day is understood to be 8 hours including breaks.
ParaCrawl v7.1
Unter einem FPGA versteht man programmierbare integrierte Schaltkreise in der Digitaltechnik.
FPGA circuits are to be understood as programmable integrated circuits in digital technology.
EuroPat v2
Unter einem PI versteht man Polymere, deren Wiederholungseinheiten über Imidgruppen gebunden vorliegen.
By a PI one means polymers whose repetition units are bound by imide groups.
EuroPat v2
Unter einem chemischen Vorgang versteht man eine Stoffumwandlung.
A chemical process is defined as a transformation.
EuroPat v2
Unter einem Faden versteht man ein Garn mit einer beschränkten Länge.
A thread is understood as meaning a yarn with a limited length.
EuroPat v2
Unter einem Arylrest versteht man einen Benzyl, Phenyl- oder Naphthylrest.
An aryl radical is a benzyl, phenyl or naphthyl radical.
EuroPat v2
Unter einem Kippspannwerk versteht man ein gefedertes Getriebe, dessen Bewegungsbereich begrenzt wird.
A tip clamping mechanism is a spring-loaded gear with a limited range of movement.
EuroPat v2
Unter einem Plethysmogramm versteht man eine graphische Abbildung von Volumenänderungen.
A plethysmogram is a graphic illustration of volume changes.
EuroPat v2
Unter einem solchen System versteht man einen Vielfachzugriff im Zeitmultiplexverfahren.
By such a system is meant multiple access in the time-division multiplex method.
EuroPat v2
Unter einem Prozessformat versteht man die Festlegung der Prozessparameter.
Process format By a process format is meant the setting of the process parameters.
EuroPat v2
Unter einem Photon versteht man die kleinste denkbare Lichtmenge.
A photon is the smallest conceivable amount of light.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Sauerstoffkonzentrator versteht man kleinere medizinische Systeme für die Heimanwendung.
An oxygen concentrator is understood as small medical systems for home use.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Attribut versteht man eine Eigenschaft eines Menüeintrags.
An attribute is considered to be a characteristic of a menu item.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Schwegel versteht man eine einfache hölzerne Querflöte mit 6 Grifflöchern.
A Schwegel is a simple wooden 6-holed Fife.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Zwischenstopp versteht man einen Aufenthalt von mindestens 24 Stunden.
A stopover is a stay of more than 24 hours.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Hit versteht man eine einzelne Anfrage eines Browsers an einen Webserver.
A hit is a single request from a browser to a web server.
ParaCrawl v7.1
Unter einem überlappenden Navigationsmenü versteht man jedes Navigationsmenü, das Deinen Content beeinträchtigt.
An overlapping navigation menu simply means any navigation menu that interferes with your content.
ParaCrawl v7.1
Unter einem hydroponischen System versteht man eine Pflanzenaufzucht in einer Nährlösung ohne Erde.
In a hydroponic system plants are cultivated in a nutrient solution and without soil.
ParaCrawl v7.1
Unter einem Isochorer Prozess versteht man einen Prozess, der bei konstanten Volumen abläuft.
An isochoric process is also known as an isometric process or an isovolumetric process.
Wikipedia v1.0
Unter einem Wanzlick-Gleichgewicht versteht man eine chemische Gleichgewichtsreaktion zwischen einem stabilen Carben und seinem Dimeren.
The Wanzlick equilibrium is a chemical equilibrium between a relatively stable carbene compound and its dimer.
WikiMatrix v1
Unter einem Bolus versteht man die Möglichkeit, durch Knopfdruck eine zusätzliche Arzneimittelgabe zu veranlassen.
The manual override allows the possibility of administering an additional dose of medicine by pressing a button.
EuroPat v2
Unter einem Plagiat versteht man die Ausweisung fremden geistigen Eigentums als eigenes geistiges Eigentum.
Plagiarism is defined as declaring someone else’s intellectual property as your own.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

unter einem dach unter dem begriff versteht man was versteht man unter versteht man darunter
versteht man versteht man unter versteht unter was versteht man unter dem begriff
unter versteht man