Translation of "Unsicherheit gegenüber" in English

Uncertainty about others’ expectations drives him to near-paralysis.

Psychologist Ernst Jentsch theorized that uncanny feelings arise when there is an intellectual uncertainty about whether an object is alive or not.

You're apologizing for the food in order to disguise your feelings of insecurity around Larry.

Our optimism about the aforementioned points is still tempered by significant economic uncertainty.

The future of man in such a society is evident: uncertainty, insecurity, and conflict with his own needs, which will no longer shape his environment but be shaped by it, so as to serve those who determine that environment in the best, quickest and cheapest way.

Their reasons for participating are above all to build self-confidence and to combat feelings of insecurity about computer technology.

At the worst there is certainly a danger that precisely those courses which aim specifically at combatting feelings of insecurity about the new technology will produce or intensify these feelings.

At smaller scanning frequencies, however, additional calculation steps have to be added. With this extrapolation into the future, the uncertainty with regard to external influences increases.

This should be helpful to stop FUD against Samba, and we hope the same will happen with other Free Software projects.

John Blackwell, CEO of JBA, added: "Currently companies are facing greater risks and uncertainty.

With the direct realization of the unit of absorbed dose rate to water, a measurement uncertainty of 2.6 % (k = 2) was achieved which - compared with the uncertainty of 10 % (k = 2) for the determination of the absorbed dose rate to water via the reference air kerma rate - is a clear reduction in the uncertainty.

Whether this was due to our uncertainty at what we would discover, or something more sinister, I would not speculate.

The juxtaposition of elements and words that together make no rational sense evokes a sense of uncertainty of our own understanding of reality.

Especially incidents like the terrorist attack in Berlin, the 2015 New Year's Eve in Cologne and the rape of a young girl in Freiburg have led to feelings of insecurity and resentment of foreigners.

However, this uncertainty is considerably reduced relative to the measures according to the state of the art—visual inspection by the physician.

One can observe processes in this direction towards a freedom of knowledge production in the European Union, which overcome the uncertainties towards the new processes and which institute new measures for new processes instead of the reproduction of old patterns.

This creates an insecurity about everything that is different and alien, and a fear of an imaginary danger that lurks everywhere outside of our picturesque garden.

The widespread helplessness and uncertainty about official and unofficial representations led to people finding security, calmness, and the "rhythm of a self-determined search for truth" only within themselves.

It’s a sign of weakness and insecurity and insensitivity to others to be obviously pairing off or cuddling while those around you are unattached.

All these processing steps need to be robust against uncertainty and incompleteness of the knowledge and the perception of the robot environment.

What seems normal for one person causes uncertainty, irritation, and often misinterpretations in another – and vice versa.

The reason is obvious: There is insecurity about new developments connected with the Internet - I mean "Internet" as a generic term.

The reason is obvious: There is insecurity about new developments connected with the Internet - I mean »Internet« as a generic term.