Translation of "Unsere gemeinsamen kunden" in English

The skilfull and likable MiGFlug-team fulfills the dreams of our common customers.

Automation will help our mutual customers do a lot more:

Our many shared customers speak for themselves.

Our shared customers were supported with a superior level of commitment and the reseller network was expanded significantly.

We help each other to keep this promise to our common customers.

Mercocon partnered with Heisab to provide added value for our joint customers.

For our shared customers and prospects from the West and Northwest of Germany as well as the neighbouring Benelux Countries, this showroom means shorter distances and corresponding savings in time and costs when they wish to receive professional advice for a video project and 'experience the solution up close and in real time'", Dieter Dallmeier explains the reasoning behind the venture.

We combine our experience, resources, and technical expertise to deliver full FlexPod support to our joint customers.

Combining VMware's infrastructure solutions with Cognizant's expertise in vertical markets, customers' applications and business requirements helps our joint customers adapt to a more global and virtual world of work and better serve the needs of millennial workers and consumers.

We stand for fair and open cooperations with our business and technology partners in order to achieve mutual benefit and benefit for our common customers.

We are sure that by making these changes we will be able to make the TUI Holly – our sign of first class hotel establishments – online more up-to-date for our mutual customers and stimulate more bookings for your hotel.

I am confident that we will complement each other well in the combination of print and finishing, and that our joint customers around the world will benefit from our extensive know-how and new ideas on both sides.”

The Laplink Partner Program is designed to accommodate the specific business realities of the market, our partners and our mutual customers.

We may also work with third parties, such as airlines and payment processing systems, to allow us and our partners to deliver advertisements to our shared customers;

With Siteimprove integrated into SiteVision, our joint customers can access the leading tool for quality assurance and accessibility directly in their CMS, which greatly increases productivity and project quality.

In addition, COMPAREX provides a unique Software Asset Management service that creates even more value added for our mutual customers."

Our joint customers will now be benefiting from an outstanding marketing network and will soon be receiving a complete product list containing the best of both worlds, namely aluminium and PVC.

Premier partners must demonstrate a high bar of value for our joint customers and Siteimprove is one of the rare companies to have done this.

Unified access to design and non-design project data will drive value to our joint customers by enabling digital workflows between their engineering work processes and enterprise productivity tools.

By supporting open-vm-tools together, VMware and SUSE are creating a seamless experience for our mutual customers as they realize the benefits of the software-defined data center.”

This partnership will allow our joint customers to benefit from Menarini’s strong sales force and customer support and from our world-class immunohistochemistry products.

Jens-Michael Pohl, Senior Manager System Engineering at Panasonic System Communications Europe, completes: “serVonic’s solutions have been collaborating with our communication systems without any problems for many years now; with this new test, we have also tested the latest generation of our systems and are glad to be able to offer excellent solutions to our common customers.”

Cognizant is proud to partner with HP Autonomy, a market leader in the Gartner Magic Matrix and to deliver the company's innovative enterprise content management solutions to our joint customers Investments.

Linking our technologies will allow customers who we share in common to measure visitor engagement in real time with original behavioural data.

Its further integration into the airberlin family delivers numerous economic and logistical advantages, which will benefit both airlines and above all our joint customers.”

We want to achieve more growth and profitability in this business area.By developing each other's competencies, we will gain efficiency and can offer our shared clients added value in quality and service," says Karsten Crede.

You can read more about why this deal makes so much sense to both agencies, our collective clients and our employees on our blog.

Once set up is completed our joint customers will enjoy an online experience of unprecedented simplicity. Residential Customers

Lufthansa Technik also brings a breadth of engineering expertise and extensive experience in maintaining civil electrical generators along with their global logistics network to provide seamless support to our mutual customers," said Joe Krisciunas, General Manager, GE Aviation's Electrical Power Systems.

The integration of storage capabilities of Pure Storage FlashArray with the Veeam Hyper-Availability Platform makes each solution even more valuable to our joint customers in today's digitized world.