Translation of "Unschlagbares angebot" in English
Jetzt
Cities
XXL
vorbestellen
-
ein
unschlagbares
Angebot!
Preorder
Cities
XXL:
exceptional
offer!
CCAligned v1
Unschlagbares
Angebot,
das
Sie
sonst
nirgendwo
finden
werden!
Unbeatable
offer
that
you
will
not
find
anywhere
else!
CCAligned v1
Und
anstatt
vieler
Worte
machen
wir
Ihnen
lieber
gleich
ein
unschlagbares
Angebot:
Instead
of
many
words
we
would
rather
like
to
make
you
an
unbeatable
offer:
CCAligned v1
Gerne
senden
wir
Euch
nähere
Informationen
und
ein
unschlagbares
Angebot.
We
will
gladly
send
you
more
information
and
an
unbeatable
offer.
ParaCrawl v7.1
Es
kam
ein
unschlagbares
Angebot
der
Hogg-Robinson-Gruppe
und
wir
verkauften.
Then
came
an
unbeatable
offer
from
the
Hogg
Robinson
Group,
and
we
sold.
ParaCrawl v7.1
Dabei
haben
wir
folgende
unschlagbares
Angebot:
We
have
the
following
unbeatable
offer:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leser
lieben
Doogee-Handys,
daher
freuen
wir
uns
über
ein
weiteres
unschlagbares
Angebot
...
Our
readers
love
Doogee
phones,
so
we
are
delighted
to
receive
another
unbeatable
offer
...
CCAligned v1
Genießen
Sie
unser
unschlagbares
Angebot
und
telefonieren
Sie
kostenlos
und
unbegrenzt
in
alle
Festnetze...
Take
advantage
of
our
unbeatable
offer
and
make
unlimited
free
calls
to
all
landline
networks
and...
CCAligned v1
Sie
können
sicher
sein,
dass
Sie
kurzfristig
ein
äußerst
attraktives
und
unschlagbares
Angebot
bekommen.
You
can
be
sure
that
you
get
in
a
short
term
an
extremely
attractive
and
unbeatable
offer.
ParaCrawl v7.1
Hier
präsentieren
wir
Ihnen
das
Hotel
Tirolerhof
und
sein
unschlagbares
Angebot
auf
einen
Blick.
We
would
like
to
present
to
you
here
at
a
glance
the
Hotel
Tirolerhof
with
its
unbeatable
facilities
ParaCrawl v7.1
Tut
mir
leid,
wenn
ich
Ihre
Zeit
versäume,
aber...
Wir
dachten,
dass
Sie
uns
ein
unschlagbares
Angebot
machen.
Well,
I
am
very
sorry
to
have
wasted
your
time
today,
gentlemen
but,
we
were
all
under
the
assumption
that
you
were
coming
to
us
with
a
formidable
offer.
OpenSubtitles v2018
Nur
der
Reichenbachkiosk
hat
beinahe
rund
um
die
Uhr
geöffnet
und
dabei
ein
unschlagbares
Angebot
–
nicht
zuletzt
330
Biersorten
aus
aller
Welt.
Only
the
Reichenbachkiosk
stays
open
practically
round
the
clock,
as
well
as
stocking
an
unbeatable
range
of
articles
–
not
least
among
them,
330
types
of
beer
from
all
over
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Freunde,
wir
freuen
uns,
Ihnen
ein
unschlagbares
Angebot
zur
Feier
des
50.
Geburtstags
von
...
Dear
friends,
we
are
pleased
to
present
you
an
unbeatable
offer
designed
to
celebrate
the
50th
An...
CCAligned v1
Diese
Tour
gibt
es
nicht
günstiger,
es
ist
einfach
ein
unschlagbares
Angebot
für
$359
für
7,5
Stunden.
This
tour
is
not
on
sale.
It's
just
a
good
value
at
$379
for
7.5
hours
CCAligned v1
Es
ist
ein
unschlagbares
Angebot,
$/£/€
500
und
1
Stunde
gratis
für
alle
neuen
Spieler
und
Sie
zu
halten,
was
Sie
gewinnen.
It's
an
unbeatable
offer,
$/£/€500
and
1
hour
free
for
all
new
players
and
you
get
to
keep
what
you
win.
CCAligned v1
Speziell
für
Aktivurlauber
bieten
wir
für
die
Zwischen-
und
Nachsaison
(07.10.
–
20.12.2018)
ein
unschlagbares
Angebot
an.
Designed
for
active
vacationers
we
offer
for
the
intermediate
and
late
season
(07.10
–
20.12.2018.)
At
an
unbeatable
offer.
CCAligned v1
Parteien,
mit
ihrer
familie
für
einen
urlaub
in
Riccione:
während
der
ersten
Juni-woche
haben
wir
ein
weiteres
unschlagbares
angebot
speziell
für
familien
mit
kinder
kostenlos
bis
15
jahre.
The
parts
together
with
your
family
for
a
holiday
in
Riccione:
during
the
first
week
of
June,
we
have
an
unbeatable
offer,
dedicated
to
families
with
children
up
to
15
years.
CCAligned v1
Ein
unschlagbares
Angebot:
Wenn
du
dir
ein
Spiel
für
PS3,
PS
Vita
oder
PS4
kaufst,
erhältst
du
den
gleichen
Titel
kostenlos
oder
zu
einem
vergünstigten
Preis
für
die
anderen
Systeme
dazu.
Enjoy
unbeatable
value
for
money
–
buy
a
game
for
your
PS3,
PS
Vita
or
PS4
and
get
the
same
title
for
free
or
at
a
discount
on
the
other
systems.
ParaCrawl v7.1
Sollten
wir
nach
New
York
zurückkommen,
würden
wir
auf
jeden
Fall
versuchen,
wieder
ihre
Wohnung
in
Anspruch
zu
nehmen,
da
es
ein
unschlagbares
Angebot
war.
Should
we
return
to
New
York,
we
will
definitely
try
to
stay
at
their
B
&
B
since
the
deal
was
unbeatable.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterbreiten
Ihnen
ein
unschlagbares
Angebot
–
wenn
erwünscht
mit
Übernachtungen
und
einem
Rahmenprogramm
rund
um
Ihre
Festspielhaus-Aufführung.
We
make
you
an
unbeatable
offer
–
if
desired
with
accommodation
and
a
program
around
your
Festspielhaus
performance.
ParaCrawl v7.1
The
Mobility
House
bietet
Industrie
und
Netzbetreibern
schlüsselfertige
Speichercontainer
6.
Februar
2019
München,
06.02.2019
-
Für
Unternehmen
(Industrie,
Bus-
oder
Schnellladebetreiber,...)
oder
Netzbetreiber,
die
bei
Spitzenlasten
Kosten
einsparen
und
ihre
Stromqualität
stabilisieren
möchten
oder
eine
sichere
und
zuverlässige
Notstromversorgung
benötigen,
bietet
The
Mobility
House
ein
unschlagbares
Angebot.
Munich,
02/12/2019
-
For
companies
(industries,
buss
or
fast
charging
operators,
…)
or
grid
operators
who
want
to
save
costs
on
peak
loads,
stabilize
their
power
quality
or
are
in
need
of
a
safe
and
reliable
emergency
power
supply
The
Mobility
House
provides
an
unbeatable
offer.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
das
Top-Angebot´,
das
in
unserem
Fall
sogar
mit
einem
Jigger
und
einem
Botanical-Set
daherkommt
–
ein
einfach
unschlagbares
Angebot.
Make
sure
you
get
the
top
offer´,
which
in
our
case
even
comes
with
a
jigger
and
a
botanical
set
–
a
simply
unbeatable
offer.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
dieser
Gegenden,
die
ebenso
schön
wie
aufgrund
der
zahlreichen
umliegenden
Bars
und
Restaurants
belebt
sind,
steht
Ihnen
unser
unschlagbares
Angebot
an
günstigen
Hotels
in
Mailand
zur
Verfügung.
Very
near
these
areas,
which
are
as
lively
as
they
are
attractive
–
thanks
to
the
large
number
of
bars
and
restaurants
to
which
they
are
home
–
you’ll
find
an
unbeatable
range
of
our
cheap
hotels
in
Milan.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
haben
es
die
Konsumenten
schon
immer
geliebt,
ein
unschlagbares
Angebot
oder
exklusive
Belohnungen
zu
bekommen,
aber
statt
die
eigene
Knauserigkeit
irgendwie
verstecken
zu
müssen,
ist
die
Suche
nach
dem
besten
Angebot
heute
nicht
nur
akzeptiert,
sondern
wird
gar
von
den
Schnäppchenjägerkollegen
bewundert.
Obviously,
consumers
have
always
loved
getting
good
deals
or
exclusive
rewards,
but
rather
than
having
to
hide
one’s
haggling,
securing
the
best
deal
is
now
accepted,
if
not
admired
by
one’s
fellow
consumers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
des
beeindruckenden
Campus
der
Universität
Rom
–
La
Sapienza,
die
auf
jeden
Fall
einen
Besuch
wert
ist,
haben
wir
ein
unschlagbares
Angebot
an
günstigen
Hotels
in
Rom
für
Sie.
Near
the
wonderful
Sapienza
University
of
Rome
campus,
which
is
well
worth
a
visit,
we
offer
an
unbeatable
range
of
cheap
hotels
in
Rome.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
dir
hiermit
ein
unschlagbares
Angebot
unterbreitet
zu
haben,
und
würden
uns
sehr
freuen
deine
Reservierung
schon
bald
entgegennehmen
zu
dürfen.
We
hope
that
you
have
made
an
unbeatable
offer
and
would
be
pleased
to
accept
your
reservation
soon.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
dazu
möchten
wir
euch
ein
unschlagbares
Angebot
machen,
welches
einmalig
und
nur
für
kurze
Zeit
aktiv
ist.
To
mark
this,
we
would
like
to
share
an
unbeatable
offer,
which
is
one-time
and
only
for
a
short
time.
ParaCrawl v7.1