Translation of "Uns darauf hinweisen" in English

Shouldn't we have been made aware of this?

Swami will point us to a higher level.

First, let's just point out two different keys in link building.

Or until you make us aware you do not want us to process your personal contact information any longer.

I know they often remind us that they, unlike many parts of the world, are reluctant to interfere in the internal affairs of neighbouring states.

This decision was not made by the European Parliament, but by all those who brazenly point out what percentages we should actually be adhering to.

It is essential that creative forces in the market place should continuously make us aware of where there are weaknesses in the system, and it is our duty to prove that we are looking for the best path.

Mr President, I am terribly sorry to have to point out that there were no voting machines working in this whole row of seats, which can be proved. And we would all have voted against the motion.

I would like to summarise my comments by pointing out to all of us that the activity of the European Ombudsman in the past ten years has been really successful, but there are still a great number of tasks to be tackled.

From this point of view, therefore, the Harbour report is important, and I am saying this precisely on behalf of the young people of our continent, on behalf of the many young people who approach us and tell us to concern ourselves with broadcasts - not to mention the conflicts of interests and monopolies which have been discussed so often in recent days - and I would add that it is important precisely for young people and children that the European Union legislates on this matter.

However, the fact that it is a possibility, despite the fact that our scientists indicate to us that it is a very slight possibility, does not give us any justification for not preparing ourselves satisfactorily, adequately, suitably and as much as possible.

Those who are for ever pointing out the impossibility, the ineffective ness of harsh measures, those who push their pleas for dialogue, for consultation, to the limit — and

We are pleased to emphasise that the Administrative Board has adopted the programme unanimously.

We must see that the transitional mies on trade are extended. The Land governments in East Germany and the Federal Government should give us early warning of those areas - for example the environment - in which the transitional mies need to be extended so that where necessary, and particularly in the area of water, we can take the requisite decisions promptly, that is to say before 1 January 1995.

If you are bothered by a clerical error, we would be grateful if you point to it, we will fix it as quickly as possible.

Should we have overlooked any issues of conflict then we request your tolerance... We will change it if you point it out to us.

If you order a custom print, you need to especially tell us and be clear about whether you want to print the white color UNDER or OVER the basic printing.

In conclusion, let us point out that after His resurrection our Lord was, because of the peculiar nature of His resurrection state, no longer subject to natural limitations.

Some trails in this preliminary and immanently incomplete archive might point out to us “that, in order to move forward, we must first take a few steps back, so as to embark upon previously abandoned paths” (Allan Sekula).

It is important that you know that the first four commandments point out to us that we should love God.

Our Muslim fellow citizens were it who point out to us that the headscarf stands also for a certain interpretation of Islam, that it is connected with a political message, and that in Islam it is increasingly rated as sign of cultural demarcation.

We are pleased to announce that the large scale walldrawing "Lowdown" by Frank Gerritz will be on display in the context of the exhibition "Existencial Visual Worlds.

We are very pleased to advise you that the Scatolificio del Garda is expanding its sales of bio glasses, compostable plates , friendly cutlery, napkins and all biodegradable products that you need for your holidays and special occasions!

We would appreciate it if you could tell us so that we may quickly correct the error.

But I certainly do not believe the 1,X % – and I think they are not really interested in telling us that our savings dwindle.

Parents or guardians may inform us at any time if their child has registered inappropriately or without parental consent in easy2coach.