Translation of "Unkraut vergeht nicht" in English

Sie sollen sich meinetwegen keine Sorgen machen, Unkraut vergeht nicht.
It's kind of you to worry about me, but please don't.
OpenSubtitles v2018

Unkraut vergeht nicht, nicht wahr, Brian?
Bad pennies do have a way of turning up, don't they, Brian?
OpenSubtitles v2018

Na, Unkraut vergeht nicht!
Bad weeds grow tall!
OpenSubtitles v2018