Translation of "Unglaublich spannend" in English

Es ist unglaublich spannend, Teil davon zu sein!
Being a part of it is extremely exciting!
ParaCrawl v7.1

Diese Vielfalt finde ich unglaublich spannend.
This cultural diversity is absolutely fascinating me.
ParaCrawl v7.1

Die Beobachtung dieser Tiere ist unglaublich spannend.
It is extremely fascinating to observe these fishes in the aquarium.
ParaCrawl v7.1

Der Teil der Welt den wir gerade besuchten war für uns unglaublich spannend.
The part of the world which we just crossed was really exciting.
ParaCrawl v7.1

Ich fand das unglaublich, spannend und absolut süchtig machend.
I found this incredible, exciting and absolutely addictive.
ParaCrawl v7.1

Es ist unglaublich spannend, Kreativität an den seltsamsten Orten zu finden.
It is unbelievably exciting to find creativity in the strangest places.
ParaCrawl v7.1

Spielen Sie ein Spiel über den Krieg ist unglaublich spannend und faszinierend.
Play a game about war is incredibly exciting and fascinating.
ParaCrawl v7.1

Meine Arbeit in Genf und New York ist unglaublich spannend.
My work in Geneva and New York is unbelievably exciting.
ParaCrawl v7.1

Flugzeuge beim Starten und Landen zu beobachten, kann unglaublich spannend sein.
Watching aeroplanes take off and land can be unbelievably exciting.
ParaCrawl v7.1

Bass Fishing in Orlando ist unglaublich spannend und manchmal das Leben verändert.
Bass fishing in Orlando is incredibly thrilling and sometimes life changing.
ParaCrawl v7.1

Es war unglaublich spannend und hat sehr viel Spaß gemacht.
It was tremendously exciting and enjoyable.
ParaCrawl v7.1

Ich finde es unglaublich spannend, dieses neue Gebiet der Forschung zu betreten.
I find it incredibly exciting to enter this new research field.
ParaCrawl v7.1

Und was man da zu hören bekam, war unglaublich spannend.
And what you could learn was incredibly exciting.
ParaCrawl v7.1

Der Kampfgeist der Rivalität führt beide Seiten, so dass die virtuelle Schlacht ist unglaublich spannend.
The fighting spirit of rivalry leads both sides, making the virtual battle is incredibly exciting.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit mit Menschen ist unglaublich spannend, jede Person bringt ihre Geschichte mit.
Working with people is incredibly exciting, each person brings along his own story.
ParaCrawl v7.1

An meiner Aufgabe gefällt mir besonders, dass sie unglaublich abwechslungsreich und spannend ist.
The thing I like most about my job is that it is incredibly varied and exciting.
ParaCrawl v7.1

Das von ihm aufgestellte Abbild des SCOR-Modells ist unglaublich kreativ und spannend und keinesfalls theoretisch.
The illustration of the SCOR model, which he provides, is unbelievably creative and thrilling and by no means theoretical.
ParaCrawl v7.1

Jedenfalls war das Praktikum in dieser jungen Online-Redaktion für mich unglaublich lehrreich und spannend.
In any case, the internship in this young online editorial was incredibly instructive and exciting for me.
ParaCrawl v7.1

Dabei habe ich mehr und mehr gemerkt, dass ich den Interior-Aspekt unglaublich spannend finde.
Doing it, I noticed more and more often that I found these interior perspectives incredibly exciting.
ParaCrawl v7.1

Und die Art und Weise, in der man über uns als Spezies nachdenken konnte, und unseren Planeten, hatte sich so sehr verändert, und das war unglaublich spannend.
And the way in which you could think about us as a species and us as a planet had just changed so much, and it was incredibly exciting.
TED2013 v1.1

Ich möchte Ihnen ein aufstrebendes Wissenschaftsgebiet vorstellen, das noch spekulativ, aber unglaublich spannend ist und stetig an Bedeutung gewinnt.
I'd like to introduce you to an emerging area of science, one that is still speculative but hugely exciting, and certainly one that's growing very rapidly.
TED2020 v1

Nachdem das Rennen vor einem Jahr unglaublich spannend war, hoffe ich auch in diesem Jahr auf einen offenen Wettbewerb.
The race last year was incredibly thrilling, so I'm hoping for an open competition again this year.
ParaCrawl v7.1

Hier kann man wirklich niemanden trauen: der Mörder ist unter uns + ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt: atemberaubend + unglaublich spannend!
You can‘t trust anybody here: the murderer is among us + a race against time begins: breathtaking + unbelievably suspenseful!
CCAligned v1

Ich finde es unglaublich spannend, neue Menschen, Gesellschaften und Kulturen kennenzulernen, denn jede Hochzeit ist – trotz vieler Gemeinsamkeiten – doch stets individuell.
I find it incredibly exciting to meet new people, parties and cultures since each wedding is – for all things in common – still always individual.
CCAligned v1

Das Schicksal beider Familien ist eng miteinander verknüpft und es ist unglaublich spannend, herauszufinden, wie alles zusammenhängt und wo es hinführt.
The fate of both families is closely connected and it is incredibly suspenseful to find out how it's all clinging together and what it will lead to.
ParaCrawl v7.1