Translation of "Ungültiger wert" in English
Interner
Fehler:
ungültiger
Wert
%i
wurde
an
cmdline_find_ver
übergeben!
Internal
error:
invalid
value
%i
passed
to
cmdline_find_ver!
Ubuntu v14.10
Steht
hier
ein
ungültiger
Wert,
benutzt
das
Programm
die
Voreinstellung.
If
the
program
reads
an
invalid
number
here,
it
uses
the
default.
ParaCrawl v7.1
Für
den
@subscription_type-Parameter
wurde
ein
ungültiger
Wert
angegeben.
An
invalid
value
was
specified
for
parameter
@subscription_type.
ParaCrawl v7.1
Ein
ungültiger
Wert
wurde
in
einer
Berechnung
verwendet.
An
invalid
value
was
used
as
data
for
the
calculation.
ParaCrawl v7.1
Fehler
2017:
Ungültiger
Wert
–
der
Pin
konnte
nicht
erstellt
werden.
Error
2017:
Invalid
value
-
Pin
could
not
be
created.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verfahren
führt
dann
zu
Fehlern,
wenn
sich
die
Zustandsgrößen
des
ersten
Schaltwerks
gerade
während
des
Abspeicherns
ändern
und
so
ein
ungültiger
Wert
übernommen
wird.
This
process
results
in
errors
if
the
state
variables
of
the
first
switching
device
are
altered
just
during
the
temporary
storage,
and
an
invalid
value
is
thus
transferred.
EuroPat v2
Dieses
Verfahren
führt
dann
zu
Fehlern,
wenn
sich
die
Zustadsgrößen
des
ersten
Schaltwerks
gerade
während
des
Abspeicherns
ändern
und
so
ein
ungültiger
Wert
übernommen
wird.
This
process
results
in
errors
if
the
state
variables
of
the
first
switching
device
are
altered
just
during
the
temporary
storage,
and
an
invalid
value
is
thus
transferred.
EuroPat v2
Ungültiger
shmid
-Wert,
nicht
zugeordneter
(d.h.
nicht
seitenkonform
und
SHM_RND
wurde
nicht
angegeben)
oder
ungültiger
shmaddr
-Wert
oder
das
Anhängen
bei
brk
schlug
fehl.
Invalid
shmid
value,
unaligned
(i.e.,
not
page-aligned
and
SHM_RND
was
not
specified)
or
invalid
shmaddr
value,
or
can't
attach
segment
at
shmaddr,
or
SHM_REMAP
was
specified
and
shmaddr
was
NULL.
ParaCrawl v7.1
Es
würde
dann
für
die
Schallgeschwindigkeit
SoS
ein
für
Gas
unsinniger
und
damit
ungültiger
Wert
gemessen
und
die
Messung
einer
Strömungsgeschwindigkeit
ungültig
machen.
A
value
meaningless
for
the
gas
and
thus
invalid
would
then
be
measured
for
the
speed
of
sound
SoS
and
would
make
the
measurement
of
a
flow
speed
invalid.
EuroPat v2
Wurde
für
den
Dichtungsstatus
eines
im
Projekt
befindlichen
Steckers
ein
ungültiger
Wert
eingetragen,
gab
das
Kontakt-AddIn
eine
Fehlermeldung
aus.
If
an
invalid
value
was
entered
for
the
sealing
state
of
a
connector
assembly
in
a
project
the
contact
add-in
issued
an
error
message.
ParaCrawl v7.1
Und
kennen
zu
lernen,
wie
man
die
Fehler
beheben
von
ungültiger
Wert
für
Registrierung
und
der
Verzeichnisname
ist
ungültig.
And
get
to
know
how
to
fix
the
error
of
invalid
value
for
registry
andthe
directory
name
is
invalid.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Kalibrierung
des
Radumfangs
eines
Fahrrades
auf
automatisch
gesetzt
ist,
so
wird
nun
ein
ungültiger
Wert
angezeigt,
wenn
der
Umfang
noch
nicht
kalibriert
wurde.
The
Bike
Profile
page
should
now
show
an
invalid
value
if
the
wheel
calibration
is
set
to
Auto
and
not
yet
calibrated.
ParaCrawl v7.1
Hier,
Sie
werden
über
einige
der
großen
Korrekturen
wissen
loszuwerden,
die
Fehler
zu
erhalten
wie
AMD
Quick
Stream,
‘ungültiger
Wert
für
Registrierung‘
und
Rundll
Fehler
Ausgabe
und
“Sie
wird
Windows-Lizenz
läuft
bald
ab“.
Here,
you
will
know
about
some
of
the
great
fixes
to
get
rid
of
the
error
likeAMD
Quick
Stream,
‘invalid
value
for
registry‘
and
Rundll
Error
issue
and
“your
Windows
license
will
expire
soon“.
Let’s
move
on
these
fixes
without
more
ado.
ParaCrawl v7.1
Die
ISS
X-Force
hat
vier
Möglichkeiten
zu
Denial-of-Service
Angriffen
gegen
den
Oracle
Listener
Dienst
gefunden:
Wert
für
Offset_to_data
ist
zu
groß,
ungültiger
Wert
für
Requester_version,
zu
kleine
Maximum
Transport
Data
Size
und
Fragmentierungsangriffe.
Internet
Security
Systems
(ISS)
X-Force
has
identified
four
Denial
of
Service
attacks
against
the
Oracle
listener
service:
Offset_to_data
value
too
large,
Requester_version
value
incorrect,
Maximum
Transport
Data
size
too
small,
and
fragmentation
attack.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Parameter
wird
ein
ungültige
Wert
für
rvX
und
rvY
festgelegt.
The
values
specify
the
missing
value
in
rvX
and
rvY.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
unzulässiges
Zeichen
oder
einen
ungültigen
Wert
eingegeben.
You
entered
invalid
characters
or
invalid
values.
CCAligned v1
Ist
ihr
Wert
ungültig,
wird
als
Ergebnis
eine
leere
Zeichenkette
zurückgeliefert.
If
their
value
is
invalid,
an
empty
string
is
returned
as
a
result.
ParaCrawl v7.1
Mindestens
ein
Eingabefeld
enthält
einen
ungültigen
Wert.
At
least
one
input
field
contains
an
invalid
value.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Parameter
wird
ein
ungültige
Wert
in
rvX
und
rvY
festgelegt.
The
values
specify
the
missing
value
in
rvX
and
rvY.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
ungültiges
Attribut
oder
einen
ungültigen
Wert
verwenden,
gibt
ColdFusion
eine
Fehlermeldung
zurück.
If
you
use
an
invalid
attribute
or
attribute
values,
ColdFusion
returns
an
error
message.
ParaCrawl v7.1