Translation of "Unerfüllte liebe" in English

The artisan who made this must have been disappointed in love.

To this day, Kätterli's unfulfilled love prevents her from rest.

The most important love is unrequited love.

Maria Elena used to say that... only unfulfilled love can be romantic.

Francesco was the unrequited love of his life.

Betrayed and unfulfilled love constitutes a core element of the old matrix.

Obviously, he had no good start in his life and then there was also that unfulfilled love story...

Sadness is the proof of unfulfilled love, the sign of a lukewarm heart.

The chronologically arranged cycle of poems speak of a romantic, passionate yet unrequited love.

Likewise, anthropological work across a great range of societies clearly describes emotions of sadness that develop in response to frustration in love, humiliation by rivals, or the inability to achieve valued cultural goals.

He is offered help by the daughter of the Ocean King - she is mesmerized by Sadko's singing and is in love with him.

The first unfulfilled love, the betrayed spouse, a secret mistress, female soul mates, pianists and dilettantes, singers and society ladies, princesses and patronesses - women of all origins, ranks and professions played a significant role in Haydn’s life.

In flashbacks the film tells of Raju´s relationships with the three women which are all based on unfulfilled love.

The duel becomes the leitmotif of his life, just as unrequited love does for Tatyana.

You could have written the most beautiful poem about the unfulfilled love of a generation, Anna, but it will never appear on a reading list, because for these dunces even Anna's hair is debatable.

Unachieved and unanswered love are a common leitmotif of medieval myths and singings as well as the ordeals and tasks full of sacrifice.

Remember, we told you about the unfulfilled quest for love, acceptance, approval, and to be "needed".

The reason why this wuxia flick is so captivating aren't breathtaking fights, but an emotionally engaging plot around justice, revenge, unfulfilled love, ambition and the longing for forgiveness.

This desperate tale of regret, sadness and unrequited love remains one of the most haunting love stories ever told.

The source of inspiration for both pieces is an episode in Greek mythology: the unrequited love of the nymph Echo for Narcissus, who had fallen in love with his own reflection.

The programme is not for the faint-hearted, however: it is about pain, desperation, unfulfilled love and yearning for death.

A short spot on someone wondrin´if he´ll ever get over an unfullfilled love.

What is more moving and tragic than an unfulfilled love which leads to the death of a beautiful young girl?

Listen, it's not my place to suggest that every unrequited love will remain unrequited forever.

In this work the "young lion" tried to deal with the shock of Robert Schumann's attempted suicide as well as his unconsummated love for Clara Schumann.

The tragic tale of unrequited love, hatred and passion takes its course on the Lake Stage in 2019 with Philipp Stölzl as the conductor.

Mathilde remained the greatest (unfulfilled) love of his life, and is regarded as having inspired him to the particular beauties of the first act of the Valkyrie and of Tristan and Isolde.