Translation of "Und steht für" in English

Dieses Dokument ist meiner Ansicht nach wichtig und steht für Reformen.
I believe it is an important and reformist document.
Europarl v8

Er ist das Hydrolyseprodukt des Cyano-Restes und steht für 57% der Dosis.
The major metabolite (LAY 151) is pharmacologically inactive and is the hydrolysis product of the cyano moiety, accounting for 57% of the dose, followed by the amide hydrolysis product (4% of dose).
ELRC_2682 v1

Er trägt einen blauen Wollpullover und steht charakteristisch für seinen großen Appetit.
He is characterised by his appetite for food and his weight.
Wikipedia v1.0

Die zentrale Scheibe ist rot und steht für die japanische Staatsflagge.
It can be awarded to Japanese as well as non-Japanese nationals.
Wikipedia v1.0

Dieses Element gilt nur für Repogeschäfte und steht für folgende Beträge:
The rating of the counterparty of the derivative at the reporting reference date issued by the nominated credit assessment institution (ECAI).
DGT v2019

Und sie steht für die neue Hoffnung in diesem Krieg.
She is seen as the new hope for this war.
OpenSubtitles v2018

Es ist Mandarin und steht für...
It's Mandarin for...
OpenSubtitles v2018

Schlampen ist Homotalk und steht für Freunde.
Bitches is gay talk for friends.
OpenSubtitles v2018

Und nichts steht für "Frau".
Nothing to represent "woman."
OpenSubtitles v2018

Und "R. R." steht für Rosalie Richard?
I guess RR stands for Rosalie Richard.
OpenSubtitles v2018

Das war A-D-E und das steht für Limonade.
I have perfect pitch, and that would be A-D-E... and that would represent lemonade.
OpenSubtitles v2018

Und mein Haus steht für dich offen, wo du ja auch hingehörst.
And the house is waiting for you right here, where you belong.
OpenSubtitles v2018

Und eins steht für etwas, das eine Magenpumpe benötigt.
And one for anything that requires a stomach pump.
OpenSubtitles v2018

Und es steht für mehr als nur ein Gedicht.
It stands for something more than the poem itself.
OpenSubtitles v2018

Und das L steht für Liebe.
And the L is love.
TED2020 v1

Und Ihnen steht für alles mehr als genug Geld zur Verfügung.
And you will have more than enough money for any equipment you might need.
OpenSubtitles v2018

Die Unternehmensbezeichnung SIX ist eine Abkürzung und steht für Swiss Infrastructure and Exchange.
The abbreviation SIX stands for Swiss Infrastructure and Exchange.
WikiMatrix v1

Irland steht für die Republik Irland und Deutschland steht für die Bundesrepublik Deutschland.
Ireland means the Republic of Ireland and Germany means the Federal Republic of Germany.
EUbookshop v2

Der Dimethylether wird danach abdestilliert und steht für eine nächste Reaktion zur Verfügung.
The dimethyl ether is distilled off and is available for re-use in another reaction.
EuroPat v2

X für Sauerstoff oder Schwefel steht und Y für Sauerstoff oder Schwefel steht,
X represents oxygen or sulphur, and Y represents oxygen or sulphur,
EuroPat v2

Das rückständige Bohnenmus wird abgesondert und steht für anderweitige Verwendung zur Verfügung.
The remaining bean puree is separated out and is available for other uses.
EuroPat v2

Der Elektromotor wird abgeschaltet und die Flachsilofräse steht für einen neuen Fräsvorgang bereit.
The electric motor is then switched off and the apparatus is ready for a new cutting operation.
EuroPat v2

Die hier verwendete Verbindungstechnologie wird C4 genannt und steht für Control-Collapse-Chip-Connection.
The connection technology used here is called C4 and is short for control collapse chip connection.
EuroPat v2

Die Sicherheit für Mensch und Umwelt steht auch für uns nicht zur Disposition.
The doubters and development pessimists will not safeguard Europe's jobs, nor will ideological suspicions.
EUbookshop v2