Translation of "Und größer" in English
Außerdem
muß
die
Rolle
der
lokalen
und
regionalen
Behörden
größer
werden.
In
addition,
the
involvement
of
local
and
regional
authorities
must
increase.
Europarl v8
Das
Ganze
ist
viel
größer
und
komplizierter
als
es
aussieht.
This
is
much
bigger
and
more
complicated
than
it
looks.
Europarl v8
Einige
dieser
Regionen
sind
an
Flächenausdehnung
und
Bevölkerungszahl
größer
als
die
kleinen
Mitgliedstaaten.
Some
of
these
regions
are
larger,
in
terms
of
surface
area
and
population,
than
the
small
Member
States.
Europarl v8
Bekanntlich
ist
die
Diskrepanz
zwischen
Gesetz
und
Praxis
nirgendwo
größer
als
am
Arbeitsplatz.
As
we
know,
it
is
in
the
workplace
where
law
and
practice
differ
the
most.
Europarl v8
Sie
sind
größer
und
bieten
weitaus
mehr
Möglichkeiten
als
ihre
Vorgänger.
They
are
larger
and
offer
many
more
possibilities
than
the
screens
which
have
been
replaced.
Europarl v8
In
vielen
EU-Mitgliedstaaten
wird
die
Kluft
zwischen
Arm
und
Reich
immer
größer.
The
gap
between
the
rich
and
the
poor
in
many
EU
Member
States
is
increasing.
Europarl v8
Vor
euer
aller
Augen
wird
die
Europäische
Union
immer
größer
und
größer.
Before
your
very
eyes
see
the
European
Union
keep
on
getting
bigger
and
bigger.
Europarl v8
Diese
Kluft
in
der
EU
wird
größer
und
damit
auch
das
Misstrauen.
This
gap
in
the
EU
is
increasing,
and
with
it
the
mistrust.
Europarl v8
Und
je
größer
das
Teleskop,
desto
größer
wird
das
Universum.
And
the
bigger
the
telescope,
the
bigger
that
universe
becomes.
TED2013 v1.1
Sobald
sie
aufrecht
stehen
konnten,
wurden
sie
größer
und
komplexer.
Once
they
learn
how
to
stay
upright,
they
grew
in
size
and
shape.
TED2013 v1.1
Er
ist
1200
Lichtjahre
entfernt
und
nur
40
%
größer
als
die
Erde.
It's
1,200
light
years
away,
and
just
40
percent
larger
than
Earth.
TED2020 v1
Sie
haben
hier
Bentonit-Ton,
welcher
irgendwie
anschwillt
und
größer
wird.
You've
got
this
bentonite
clay,
which
is
--
sort
of
swells
up
and
expands.
TED2013 v1.1
Noch
nie
war
die
Kluft
zwischen
Arm
und
Reich
größer.
The
gap
between
rich
and
poor
is
the
biggest
it's
ever
been.
TED2020 v1
Die
echte
Welt
ist
viel
größer
und
komplizierter
als
ein
Go-Brett.
Well,
the
real
world
is
much
bigger,
much
more
complicated
than
the
Go
board.
TED2020 v1
Weibchen
sind
im
Mittel
etwas
größer
und
schwerer
als
Männchen.
Females
tend
to
be
slightly
bigger
than
males,
maturing
at
an
average
of
.
Wikipedia v1.0
Männchen
sind
in
der
Regel
größer
und
schwerer
als
Weibchen
des
gleichen
Alters.
Males
are
typically
larger
and
heavier
than
females
of
the
same
age.
Wikipedia v1.0
Die
Eier
sind
weiß
gefärbt
und
etwas
größer
als
die
der
anderen
Feuerfalterarten.
The
eggs
are
white
in
color
and
somewhat
larger
than
those
of
other
"Lycaena"
species.
Wikipedia v1.0
Der
raubtiertypische
Eckzahn
ist
größer
und
kräftiger
als
beim
Schlichtmungo.
The
canine
is
more
robust
than
in
the
brown-tailed
mongoose.
Wikipedia v1.0
Männchen
werden
größer
und
schwerer
als
Weibchen,
und
sind
massiger
gebaut.
However,
they
grow
much
larger
throughout
life,
with
males
being
larger
than
females.
Wikipedia v1.0
Die
Männchen
sind
meist
etwas
größer
und
farbenprächtiger
als
die
Weibchen.
The
males
are,
in
general,
larger
and
more
colorful
than
females.
Wikipedia v1.0
Zunächst
experimentieren
sie
mit
Weizen
und
Nutztieren,
die
größer
als
normal
werden.
At
first
the
giants
are
tolerated,
but
as
they
grow
more
and
more
restrictions
are
imposed.
Wikipedia v1.0
Dieser
Arm
ist
größer
und
länger
als
der
Hauptarm
des
Flusses.
The
East
Branch
is
larger
and
longer
than
the
main
branch
of
the
river.
Wikipedia v1.0
Dieser
Wagen
war
größer
und
besaß
3.099
mm
Radstand.
This
car
was
bigger,
again,
with
a
wheelbase.
Wikipedia v1.0
Tiger
sind
größer
und
stärker
als
Katzen.
Tigers
are
bigger
and
stronger
than
cats.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
ist
größer
und
stärker
als
deiner.
My
father
is
bigger
and
stronger
than
yours.
Tatoeba v2021-03-10