Translation of "Umleiten auf" in English

Fertig machen zum Umleiten von Energie auf mein Signal.
Prepare to divert power on my signal.
OpenSubtitles v2018

Warum sind Umleiten Menschen auf ganzheitliche Heilung mehr in diesen Tagen?
Holistic healing Why are people diverting towards holistic healing more these days?
ParaCrawl v7.1

Es wird Sie umleiten auf der offiziellen Hersteller-Website zu sein.
It will redirect you to be on their official manufacturer website.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sicherlich in der offiziellen Website umleiten, die wirklich auf große Anzahl haben.
You will redirect right into the official site that truly have great count on.
ParaCrawl v7.1

Sie werden direkt in die offizielle Webseite umleiten, die wirklich auf hervorragende Anzahl haben.
You will certainly redirect into the main web site that truly have great depend on.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sicherlich direkt in die offizielle Webseite umleiten, die wirklich auf wunderbare Anzahl haben.
You will certainly redirect right into the main website that truly have great depend on.
ParaCrawl v7.1

Stattdessen dürfen Sie diese Kraft auf einen beliebigen Spieler umleiten, sogar auf Sie selbst.
Instead, you may redirect that spell towards any player, even yourself.
ParaCrawl v7.1

Sie werden direkt in die Haupt-Internet-Seite umleiten, die tatsächlich auf wunderbare Anzahl haben.
You will certainly reroute right into the official website that truly have wonderful trust fund.
ParaCrawl v7.1

Es wird Ihnen helfen, Umleiten einige Angebote auf der offiziellen Website zu erhalten.
It will help you redirecting to get some discount on their official website.
ParaCrawl v7.1

Sie werden in die Haupt Internet-Seite umleiten, die wirklich auf tolle Anzahl haben.
You will certainly reroute into the main internet site that truly have fantastic trust fund.
ParaCrawl v7.1

Genau hier werden wir Sie an die Anavar Behörden Artikel Umleiten auf volle Informationen erhalten.
Right here, we will certainly reroute you to the Anavar official product to obtain full information.
ParaCrawl v7.1

Die Redirect-Plugin hat den Trick als 404 sind alle Umleiten auf eine Reihe Seite.
The redirect plugin did the trick as 404’s are all redirecting to a set page.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Klick auf den Link hier, wird es umleiten Sie auf der offiziellen Website.
By clicking the link here, it will redirect you to be on the official website.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sicherlich direkt in die offizielle Internet-Seite umleiten, die tatsächlich auf tolle Anzahl haben.
You will certainly redirect right into the official website that really have wonderful depend on.
ParaCrawl v7.1

Sie werden direkt in die Haupt-Internet-Seite umleiten, die wirklich auf große Anzahl haben.
You will reroute into the official site that actually have fantastic trust fund.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr eigenes Mitglied Anmeldeseite statt Umleiten von Benutzern auf Wordpress Login-Seite zu erstellen.
You can create your own member login page instead of redirecting users to WordPress Login page.
ParaCrawl v7.1

Darunter versteht man das Blockieren des Zugangs zu Websites, das Umleiten auf andere Websites sowie Einschränkungen der Nutzung von Angeboten aufgrund des Wohnsitzlands eines Verbrauchers.
This refers to the blocking of access to webpages, rerouting and restriction of offers based on the country of residence of a consumer.
TildeMODEL v2018

Wenn Sie länderspezifische Websites, Sie können Benutzer automatisch auf die jeweilige Website umleiten basierend auf dem Standort.
If you have country-specific websites, you can automatically redirect users to the relevant site based on their location.
ParaCrawl v7.1

Bei der Implementierung der neuen security-Erweiterung mit Netzwerk-Isolation-Politik Ihres Unternehmens definieren-Ressourcen, können Angreifer nicht mehr umleiten einen Benutzer auf eine schädliche Ressource außerhalb Ihrer Organisation zu erhalten, die NTLM-Authentifizierung von Nachrichten.
When you deploy the new security enhancement with a Network Isolation Policy defining your organization’s resources, attackers can no longer redirect a user to a malicious resource outside your organization to obtain the NTLM authentication messages.
ParaCrawl v7.1

Sicherheitsfirma CrowdStrike konnte das Ziel Smartphone-Browser während der Tests auf Android-Handys umleiten, Tippen auf einen Remote-Zugriff-Tool zum Abfangen von Anrufen, Tracking des Telefons Lage und Ernte E-Mail-und SMS-Nachrichten.
Security firm CrowdStrike was able to redirect the target smartphone’s browser during tests on Android-powered phones, tapping a remote access tool capable of intercepting voice calls, tracking the phone’s location and harvesting email and text messages.
ParaCrawl v7.1

Unsere Malware-Forschern zufolge haben die Parteien, die dieser Domäne zugeordneten ein bösartiges Programm erstellt, das schlängelt in Zielcomputer und initiiert nicht autorisierte Umleiten auf bösartige Webseiten.
According to our malware researchers, the parties associated with this domain have created a malicious program that slithers into target computers and initiates unauthorized redirecting to malicious web pages.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sehen, Search.ibrowser.io umleiten auf deinem Computer, Wir empfehlen Ihnen dringend, es sofort zu entfernen, indem Sie diesen Artikel lesen.
If you are seeing Search.ibrowser.io redirect on your computer, we strongly advise you to remove it immediately by reading this article.
ParaCrawl v7.1

Sie können Sie auf potenziell bösartige Websites umleiten, Ihr System auf eine Vielzahl von Bedrohungen ausgesetzt werden, Anschläge, und mißbraucht.
They may redirect you to potentially malicious websites, exposing your system to a wide range of threats, attacks, and misuses.
ParaCrawl v7.1

Nord, der steht für Keine Umleitung, ist in der Regel verwendet wird, um zu stoppen Google umleiten Sie auf lokale Suchmaschinen.
Nord, which stands for No Redirection, is usually being used to stop Google from redirecting you to local search engines.
ParaCrawl v7.1

In einem Anlagenmodul 20 zur Personalisierung der Reisepässe findet erfindungsgemäß mittels erster Nebentransportwege 23a und 23b ein Umleiten der auf dem Haupttransportweg 14 ankommenden Reisepässe in eine senkrecht zur ersten Transportrichtung 15 verlaufende zweite Transportrichtung, wie es durch das Bezugszeichen 48a dargestellt wird, statt.
In a system module 20 for personalising the passports, according to the invention the passports arriving on the main transport path 14 are diverted by means of first auxiliary transport paths 23 a and 23 b into a second transport direction 48 a running perpendicular to the first transport direction 15 .
EuroPat v2