Translation of "Umgangssprachlich" in English
Umgangssprachlich
wurde
das
Kurfürstentum
auch
Kurfürstentum
Hannover
oder
kurz
Kurhannover
genannt.
Colloquially
the
Electorate
was
also
known
as
the
Electorate
of
Hanover
or
as
"Kurhannover".
Wikipedia v1.0
Umgangssprachlich
wird
das
Produkt
auch
als
Stroh
Rum
bezeichnet.
The
Stroh
Rum
brand
is
one
of
the
best-known
from
Austria.
Wikipedia v1.0
Umgangssprachlich
wird
dieser
Kunststoff
oft
mit
dem
Handelsnamen
Teflon
der
Firma
DuPont
bezeichnet.
The
best-known
brand
name
of
PTFE-based
formulas
is
Teflon
by
DuPont
Co.,
which
discovered
the
compound.
Wikipedia v1.0
Umgangssprachlich
wird
es
eine
Pheo
genannt.
It's
more
commonly
called
a
pheo.
OpenSubtitles v2018
Umgangssprachlich
wird
es
auch
nur
als
"Die
Josefstadt"
bezeichnet.
It
is
often
referred
to
colloquially
as
simply
"Die
Josefstadt".
Wikipedia v1.0
Die
Waterloo
&
City
Line
wird
umgangssprachlich
The
Drain
(Kanalisationsrohr)
genannt.
The
Waterloo
&
City
line
is
colloquially
known
as
The
Drain.
WikiMatrix v1
Umgangssprachlich
wird
dies
als
Füllen,
Befüllen
oder
Portionieren
bezeichnet.
Colloquially,
this
is
known
as
filling
or
portioning.
WikiMatrix v1
Diese
Güterwagen
werden
umgangssprachlich
auch
als
„kurzer
Oppeln“
bezeichnet.
These
goods
vans
were
also
known
colloquially
as
"short
Oppelns".
WikiMatrix v1
Die
Bezeichnung
Alsternordbahn
ist
für
diese
Route
umgangssprachlich
noch
gebräuchlich.
The
description
Alster
Northern
Railway
(Alsternordbahn)
is
still
commonly
used
for
this
route.
WikiMatrix v1