Translation of "Umfangreiche sammlung" in English

Es existiert eine umfangreiche genealogische Sammlung.
There is a large genealogical collection.
Wikipedia v1.0

Die Akademie besitzt selbst eine umfangreiche Sammlung ausgewählter Kunstwerke zu Studien- und Kopierzwecken.
It also had its own sizable collection of choice artworks intended for study and copying.
Wikipedia v1.0

Weiterhin besitzt das Saarlandmuseum eine umfangreiche Sammlung mit Werken des Künstlers Alexander Archipenko.
The permanent collection includes a large number of works by the American sculptor Alexander Archipenko.
Wikipedia v1.0

Dies ist eine umfangreiche handschriftliche Sammlung von Stücken für das Virginal.
Among the most notable works in the collection are the bas-reliefs from Persepolis.
Wikipedia v1.0

Bei seinem Tod hinterließ er dem Nationalmuseum Budapest eine umfangreiche Sammlung von Käfern.
After his death his large collection of beetles went to the Hungarian National Museum in Budapest.
Wikipedia v1.0

Auch eine umfangreiche Sammlung zur Erdgeschichte der Region gibt es dort.
Also found here is an extensive collection about the region’s geological history.
Wikipedia v1.0

Das städtische Corinium Museum ist wohlbekannt für seine umfangreiche römische Sammlung.
The town's Corinium Museum is well known for its extensive Roman collection.
Wikipedia v1.0

Sie haben eine umfangreiche Scifi-Sammlung, Scott.
You have a very extensive Sci-Fi collection, Scott.
OpenSubtitles v2018

Ich nehme dein Haus, dein Auto, deine umfangreiche Sammlung an Westen.
I'm gonna take your house, your car, your extensive collection of vests.
OpenSubtitles v2018

Es fehlte an geeigneten Räumlichkeiten, die umfangreiche Sammlung wirkungsvoll zu präsentieren.
Suitable galleries were constructed to house the extensive collections.
WikiMatrix v1

Zudem hinterließ er eine umfangreiche Sammlung Deutscher Volkslieder.
He also published a collection of German folk songs.
WikiMatrix v1

Die umfangreiche Sammlung von Bute-Papieren der Filmhistorikerin Cecile Starr befindet sich in Yale.
Film historian Cecile Starr's extensive collection of Bute papers is now at Yale.
WikiMatrix v1

Die umfangreiche Sammlung von Tauchmeister Modelle bietet Uhrenliebhabern eine Vielzahl von Uhren.
The extensive collection of Tauchmeister models offers watch fanciers a wide variety of watches.
ParaCrawl v7.1

Die einzigartige Wilhelm-Busch-Sammlung sowie eine umfangreiche Sammlung an satirisch-humoristischer Kunst machen gute Laune.
The unique Wilhelm Busch collection and an extensive collection of satirical and humorous art will lighten even the heaviest mood.
ParaCrawl v7.1

Es bietet eine umfangreiche Sammlung zur Natur- und Heimatkunde der Insel Poel.
It offers an extensive collection on the natural and local history of the island of Poel.
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie und entdecken unsere umfangreiche Sammlung historische Baumaterialien und unverwechselbares Interieur!
Come and discover our extensive collection of historical building materials and distinctive interiors!
CCAligned v1

Umfangreiche Sammlung von Größen, weitere Details folgen in Kürze.
Huge collection of sizes, more details coming soon.
CCAligned v1

Adidas ist seit vielen Jahren eine umfangreiche Sammlung von Golfschuhe.
Adidas has for many years an extensive collection of golf shoes.
ParaCrawl v7.1