Translation of "Umfangreiche möglichkeiten" in English

Die Anna-Lindh-Stiftung bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Förderung interkultureller Aktivitäten.
There are great possibilities under the Anna Lindh Foundation's remit for promoting inter-cultural activities.
TildeMODEL v2018

Die bieten umfangreiche Möglichkeiten für die Vereinfachung und die Verringerung des Vewaltungsaufwands.
The offer a broad range of opportunities for simplification and reduced administrative burden.
TildeMODEL v2018

Sie bietet zwar umfangreiche Möglichkeiten, bringt aber auch bedeutende Herausforderungen mit sich.
Although it offers tremendous possibilities, it nevertheless faces sizeable challenges.
EUbookshop v2

In unserem Lichtraum bieten wir umfangreiche Möglichkeiten Produkte unter realitätsnahen Bedingungen zu vergleichen.
In our light room we offer lots of possibilities for comparing products under realistic conditions.
CCAligned v1

Unsere Montagefläche von über 1000qm bietet umfangreiche Möglichkeiten für professionelle Inbetriebnahmen.
Our assembly area of over 1000qm offers extensive possibilities for professional commissioning.
CCAligned v1

Es stehen Ihnen umfangreiche Branding-Möglichkeiten zur Verfügung…
A broad range of branding possibilities is available …
CCAligned v1

In diesem Sinne bietet die Katechese umfangreiche Möglichkeiten.
In this sense, catechesis offers many possibilities.
ParaCrawl v7.1

Trotz einfacher Bedienung brauchen Sie nicht auf umfangreiche Report Möglichkeiten zu verzichten.
In spite of simple service, you do not need to refuse onto extensive report possibilities.
ParaCrawl v7.1

Kontoinformation abrufen, konsultieren und verarbeiten (und umfangreiche Möglichkeiten der Kontoverwaltung)
Query, view and edit account information (a wide range of options to manage accounts)
ParaCrawl v7.1

Es gibt umfangreiche Möglichkeiten für individuelle Visualisierung und Funktionszuweisungen.
There are extensive options for individual visualization and function assignments.
ParaCrawl v7.1

In Osttirol sind in dieser Region umfangreiche Möglichkeiten für verschiedene Formen des Wassersports.
In Osttirol within this region, there are extensive opportunities for various forms of water sports.
ParaCrawl v7.1

Unsere Schule Domain und Praxis-Workshops bieten umfangreiche praktische Möglichkeiten.
Our school domain and practice workshops offer ample practical possibilities.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bietet die neue E-Klasse umfangreiche Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung.
The new E-Class also offers extensive scope for individual design.
ParaCrawl v7.1

Deshalb gehören umfangreiche Möglichkeiten zur Weiterbildung zu unserem Erfolgskonzept.
That is one of the reasons why extensive possibilities for further education are part of our success strategy.
CCAligned v1

Die Stadt und das Land Salzburg bieten umfangreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung .
Salzburg downtown and its surrounding offer various possibilities for your recreational activities.
CCAligned v1

Damit stehen umfangreiche Möglichkeiten zur Datenerfassung, -auswertung und -dokumentation zur Verfügung.
This provides extensive options for data capture, evaluation and documentation.
ParaCrawl v7.1

Die leistungsstarke Software bietet Umfangreiche Möglichkeiten zur Planung und Bedienung Ihrers persönlichen Anzeigesystems.
The powerful Software offers a wide range of possibilities for the design and use of your personal Multi- Screen Digital Menu Board.
ParaCrawl v7.1

Die prudsys RDE bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Filter-Setzung bei der Ausspielung von Empfehlungen.
The prudsys RDE offers extensive filter options for generating recommendations.
ParaCrawl v7.1

Die Zeitplanübersicht in Dynamics 365 bietet umfangreiche Möglichkeiten der Verkaufsplanung und der Ressourcenverwaltung.
The schedule overview in Dynamics 365 offers extensive options for sales planning and resource management.
ParaCrawl v7.1

Wir verfügen über umfangreiche Möglichkeiten, wärmeerzeugende Geräte zu testen.
At SLG, we provide a number of testing options for those systems.
ParaCrawl v7.1

Auch für die Forschung bietet OBI4wan umfangreiche Möglichkeiten.
OBI4wan also offers diverse possibilities to conduct research.
ParaCrawl v7.1

Ein breites Spektrum von leistungsfähigen Produktionseinrichtungen eröffnet Ihnen umfangreiche Möglichkeiten:
A wide range of effective production facilities offers you a large number of possibilities:
ParaCrawl v7.1

Daraus ergeben sich umfangreiche Möglichkeiten, Ihre Anforderungen umzusetzen.
Thus we have comprehensive possibilities to meet your requirements.
ParaCrawl v7.1

Weitere Vorteile sind eine hohe Prozesssicherheit und umfangreiche Möglichkeiten zur integrierten Qualitätssicherung.
Other advantages include a high degree of process reliability and comprehensive options for integrated quality assurance.
ParaCrawl v7.1