Translation of "Um ein paar minuten" in English
Tom
wartete
Stunden,
um
nur
ein
paar
Minuten
Maria
zu
sehen.
Tom
waited
for
hours
just
to
see
Mary
for
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gestatte
mir,
um
ein
paar
Minuten
Aufmerksamkeit
zu
bitten.
Allow
me
to
hold
your
attention
for
a
few
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
nur
um
ein
paar
Minuten.
Just
two
minutes,
that's
all
I'm
asking.
OpenSubtitles v2018
Hört
mal,
ich
bitte
hier
nur
um
ein
paar
Minuten.
Look,
I'm
only
asking
for
a
couple
minutes
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bring
mich
doch
nicht
um,
wegen
so
ein
paar
Minuten.
I
won't
kill
myself
over
a
couple
of
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
weit
gefahren
und
bitte
Sie
nur
um
ein
paar
Minuten.
I
have
just
driven
a
few
thousand
miles
for
a
few
minutes
of
your
time.
OpenSubtitles v2018
Eine
Prise
sollte
reichen
um
ein
paar
Minuten
lang
farbige
Flammen
zu
bekommen.
A
pinch
should
suffice
for
a
few
minutes
of
colored
flames.
ParaCrawl v7.1
Stir,
decken
und
lassen
Sie
kommen,
um
für
ein
paar
Minuten.
Stir,
cover
and
let
come
to
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Steigere
die
Trainingszeit
jeden
Tag
um
ein
paar
Minuten.
Increase
training
time
by
a
few
minutes
each
day.
ParaCrawl v7.1
Ich
geh
nur
um
ein
paar
Minuten
mit
Daddy
zu
reden
und
bin
gleich
wieder
hier.
I'm
just
going
to
go
and
talk
to
Daddy
for
a
few
minutes
and
I'll
be
right
back.
OpenSubtitles v2018
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Portugiesisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Portuguese
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Tschechisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Czech
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Mazedonisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Macedonian
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Kannada
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Kannada
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Auf
halber
Strecke
ist
eine
Hütte
-
ein
schöner
Platz
um
ein
paar
Minuten
zu
rasten.
There
is
a
hut
at
about
half
point
-
it
is
a
nice
place
to
rest
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Italienisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Italian
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Serbisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Serbian
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Hindi
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Hindi
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Dänisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Danish
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Katalanisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Catalan
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Litauisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Lithuanian
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Rumänisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Romanian
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Englisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
English
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Arabisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Arabic
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Estnisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Estonian
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Slowakisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Slovak
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Französisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
French
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Esperanto
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Esperanto
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Mittagspause
oder
Wartezeiten
im
Verkehr,
um
ein
paar
Minuten
Schwedisch
zu
lernen.
Use
your
break
or
commute
to
learn
Swedish
for
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1