Translation of "Uhr umstellen" in English

Nachdem Du in Frankfurt angekommen bist, muss Du Deine Uhr noch mal umstellen.
Once you have arrived in Frankfurt airport you will have to adjust your watch one more time.
ParaCrawl v7.1

Wenn möglich versuchen Sie, den Mittagsschlaf zu vermeiden, damit sich Ihre innere Uhr umstellen kann.
If you can, try to hold off the nap so your body can adjust its clock.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen können wir mit Entwicklungen wie Propeaq aktiv unsere biologische Uhr umstellen und optimieren, um glücklicher, gesünder und aktiver leben zu können.
Nowadays developments like Propeaq allow us to actively modify and improve our biological clocks in order to lead happier, healthier, and more active lives.
ParaCrawl v7.1

Für die besten Ergebnisse solltest Du alle Lichter ausschalten - dies wird Deine "innere Uhr" auf Nachtzeit umstellen und die körpereigene Melatoninproduktion erhöhen.
For the best results you should turn off all lights - this will switch your "inner clock" to nighttime and increase the body's own Melatonin production.
ParaCrawl v7.1