Translation of "5 uhr" in English

Mai, weckte Mallory die Gruppe gegen 5 Uhr morgens.
The following day, 20 May, Mallory was awake around 5:30 a.m. and inspired the group to start the day.
Wikipedia v1.0

Sie wird nicht vor 5 Uhr zurückkommen.
She won't be back till five.
Tatoeba v2021-03-10

Sie werden morgen um 5 Uhr wach werden müssen.
They have to be awake by 5:00 a.m. tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist immer hier zwischen 5 und 6 Uhr.
He is always here between 5 and 6 o'clock.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind um 5:00 Uhr nach Hause gekommen.
You came home at 5:00.
Tatoeba v2021-03-10

Er kam um 5 Uhr zurück.
He came back at 5 o'clock.
Tatoeba v2021-03-10

Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.
He will arrive there about five o'clock.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wird nicht vor 5 Uhr zurück sein.
She won't be back till five.
Tatoeba v2021-03-10

Der Alarm wurde um 5:30 Uhr ausgelöst.
The alarm went off at five-thirty.
Tatoeba v2021-03-10

Tom erinnerte Mary daran, vor 5 Uhr auf die Bank zu gehen.
Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00.
Tatoeba v2021-03-10

Um 5:03 Uhr wurde Franz Reinisch enthauptet.
At 5:03 Franz Reinisch was beheaded.
Wikipedia v1.0

Oktober 1948 erreichte die israelische Armee Eilaboun gegen 5:00 Uhr.
On October 30, 1948, the Israeli army entered Eilaboun at approximately 5 AM.
Wikipedia v1.0

Es gibt ein Mal "5 Uhr früh".
There's a five in the morning.
TED2020 v1

Ich fischte sie um 5 Uhr aus der Seine.
I got up at 5:00 to fish them from the Seine.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Ihnen bis 5 Uhr Zeit.
Think it over. You've got till 5:00.
OpenSubtitles v2018

Die Kutsche, die Sie wollen, kommt um 5 Uhr.
The stage you want is due here at 5:00.
OpenSubtitles v2018

Wie ich sagte, sie kommt um 5 Uhr.
Like I said, it's due at 5:00.
OpenSubtitles v2018

Wecken Sie diese Verbrecher morgen früh um 5 Uhr.
Get those thugs up at 5:00 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Es war am Donnerstag um 5 Uhr, in Champs-Èlysées-Park.
It was last Thursday, 5:00... the Jardins des Champs-Élysées.
OpenSubtitles v2018

Mein Sohn ist um 5 Uhr verstorben.
My son died at 5:00.
OpenSubtitles v2018

Ich habe um 5:00 Uhr Feierabend.
I get off work at 5:00, anyway.
OpenSubtitles v2018

Seine Anweisungen besagen, das ich nur bis 5 Uhr arbeiten soll.
The instructions said to work to five o'clock only,
OpenSubtitles v2018

Es ist jetzt fast 5 Uhr.
It is almost five o'clock.
OpenSubtitles v2018

Ich werde dort am Mittwoch um 5 Uhr sein.
I'll be there Wednesday at five o'clock.
OpenSubtitles v2018

Sollte ein Mädchen wie du bis 5 Uhr aus sein?
Should a girl like you be out till 5:00 a.m.?
OpenSubtitles v2018

Um 5 Uhr wird die reguläre Passagier- und Postkutsche hier anhalten.
5:00 sharp, that regular passenger mail run will be pulling in here.
OpenSubtitles v2018

Unser Treffpunkt ist morgen früh um 5:00 Uhr bei Pointe Sainte-Anne.
Our rendezvous is at Pointe Sainte-Anne at 5:00 tomorrow morning.
OpenSubtitles v2018