Translation of "Uhr lesen" in English
Bist
du
so
besoffen,
dass
du
keine
Uhr
mehr
lesen
kannst?
You
cannot
be
so
drunk
that
you've
forget
all
about
time.
OpenSubtitles v2018
Ob
er
die
Uhr
lesen
kann,
ist
eine
andere
Frage.
Whether
Mulligan
can
tell
time
or
not
is
another
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
die
Uhr
auch
lesen.
I
can
read
a
clock,
too.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
nehme
an,
wir
können
alle
die
Uhr
lesen.
And
I
assume
we
all
know
how
to
read
clocks.
OpenSubtitles v2018
Kann
keiner
von
euch
Einsteins
die
Uhr
lesen?
Team
of
Einsteins,
none
of
you
could
tell
time?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
er
die
Uhr
lesen
kann.
Don't
know
if
he
can
read
a
watch.
OpenSubtitles v2018
Kann
der
Junge
die
Uhr
lesen?
Yes,
can
the
boy
tell
time?
OpenSubtitles v2018
Bis
auf
die
morgendliche
Übelkeit,
die
keine
Uhr
lesen
kann.
Except
for
the
morning
sickness
that
can't
tell
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
die
Uhr
nicht
lesen.
I
can't
tell
time.
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
eben
die
Uhr
nicht
lesen.
So
I
can't
tell
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
letzte
Woche
gelernt,
die
Uhr
zu
lesen!
I
learned
how
to
tell
time
last
week!
OpenSubtitles v2018
Da
sollte
er
die
Uhr
lesen
können.
Yeah,
and
he
owns
big
ben.
He
should
be
able
to
tell
the
time.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
doch,
dass
ich
die
Uhr
noch
nicht
lesen
kann.
You
know
I
can't
tell
time.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
ich
kann
nicht
die
Uhr
lesen?
Do
you
think
that
I
can't
read
a
watch?
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
ja
kaum
die
Uhr
lesen.
She
can
barely
tell
time.
OpenSubtitles v2018
Das
Datum
lesen
muss
so
einfach
sein
wie
die
Uhr
lesen.
Reading
the
date
must
be
as
easy
as
reading
the
time.
CCAligned v1
Geschrieben
am
Mittwoch,
den
14.
September
2016
um
09:09
Uhr
Weiter
lesen...
Written
on
Wednesday,
14
September
2016
09:09
Read
more...
CCAligned v1
Oder
Sie
können
ganz
einfach
die
Uhr
nicht
lesen?
Or
you
just
simply
cannot
tell
the
time?
ParaCrawl v7.1
Die
Uhr
lesen
(Erste
Klasse)
Telling
Time
(First
Grade)
ParaCrawl v7.1
Geschrieben
am
Dienstag,
den
28.
Juni
2016
um
20:26
Uhr
Weiter
lesen...
Written
on
Tuesday,
28
June
2016
20:26
Read
more...
CCAligned v1
Die
Uhr
lesen
(Zweite
Klasse)
Telling
Time
(Second
Grade)
ParaCrawl v7.1
Helfe
die
kluge
Eule
dabei
die
Uhr
zu
lesen.
The
wise
owl
needs
help
reading
the
clock!
ParaCrawl v7.1
Aaron,
ich
weiß,
du
kannst
die
Uhr
nicht
lesen,
aber
es
ist
Schlafenszeit.
Aaron,
I
know
you
can't
tell
time
yet,
but
it's
way
past
your
bedtime.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
deine
Haare
geschnitten
hast,
kannst
du
vielleicht
auch
die
Uhr
lesen.
Cut
your
hair,
and
you
might
be
able
to
see
the
clock.
OpenSubtitles v2018
Synchronisierung
1.Messaging:
Synchronisierung
neues
SMS,
kann
SMS
auf
der
Uhr
lesen
und
antworten.
1.Messaging
synchronization:
Sync
new
SMS,
can
read
and
reply
SMS
on
the
watch.
CCAligned v1
Versuchen
Sie,
die
Zeit
auf
dieser
BCD-Uhr
zu
lesen:
Sie
repräsentiert
die
Zeit
im
Binärcode.
Try
to
read
the
time
on
this
BCD
clock:
it
represents
time
in
binary
code.
CCAligned v1
Eine
Deklination-Funktion
ermöglicht
es
sogar
die
Uhr
magnetischen
Nordrichtung
lesen
um
wahr
Norden
anzuzeigen
anpassen.
A
declination
function
even
makes
it
possible
to
adjust
the
watch’s
magnetic
north
direction
reading
to
indicate
true
north.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschaftler
können
die
Konzentration
der
Moleküle
also
wie
eine
Art
chemischer
Uhr
lesen.
This
means
that
the
scientists
can
read
the
concentration
of
molecules
as
a
kind
of
chemical
clock.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
hinter
einer
vollbusigen
Blondine
her
bin,
die
nicht
mal
die
Uhr
lesen
kann
und
denkt,
ich
bin
der
Geist
von
Leonardo
DiCaprio,
bin
ich
oberflächlich!
Every
time
I
go
after
a
busty
dullard
who
can't
tell
time
or
thinks
I'm
the
ghost
of
Leonardo
DiCaprio,
I'm
shallow.
OpenSubtitles v2018